La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lippe »

Lippe

[lip]
Ecouter

Définitions de « lippe »

Lippe - Nom commun

  • Lèvre inférieure proéminente ou particulièrement épaisse.

    Il tira une chaise, s'installa à califourchon et son regard fit le tour de la chambre avec une lippe dédaigneuse et apitoyée.
    — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
  • Élément saillant et courbé d'un ornement en ferronnerie.

    Dans son atelier, le forgeron travaillait avec une attention méticuleuse, façonnant avec habileté la lippe d'un portail en fer forgé qui serait prochainement l'ornement d'une demeure aristocratique.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Faire la/sa lippe (avancer la lèvre inférieure généralement sous l'effet d'une insatisfaction, d'un mécontentement.)
  • Lippe disgracieuse, pendante

Étymologie de « lippe »

Du moyen néerlandais lippe signifiant « lèvre ». En wallon, lèpe signifie également lèvre. Ce mot provient de l'allemand Lippe et de l'anglo-saxon lippa, tous deux signifiant lèvre, et sont apparentés à lab-rum (voir LÈVRE).

Usage du mot « lippe »

Évolution historique de l’usage du mot « lippe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lippe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lippe »

Citations contenant le mot « lippe »

  • Mis en scène par Philippe Boutin, Sylvain Lippé a coécrit le scénario du spectacle Plagié avec Denis Rainville.
    Sylvain Lippé présente Plagié
  • [email protected]
    Unidivers — Marché gourmand au Domaine Isabelle Lippe Brochon samedi 29 mai 2021
  • Il tira une chaise, s’installa à califourchon et son regard fit le tour de la chambre avec une lippe dédaigneuse et apitoyée.
    Victor Méric — Les Compagnons de l’Escopette
  • Je regarde sa tête de croupier de Las Vegas, son kitsch de bateleur de foire botoxé, moumouté et traînant, d’une télévision l’autre, cette lippe perpétuellement entrouverte [...].
    Bernard-Henri Lévy — Le monde selon Trump
  • Pas simple en effet, face à l’invasion, ces dernières années, d'une armada de jeunes pousses à la lippe humide, de survivre télévisuellement quand, soi-même, on a fondé une grosse partie de son talent sur son capital érotique.
    Thierry Ardisson — Tout le monde en a parlé
  • Le sculpteur, avec son nez bourbonien, malgré sa lippe et sa crête de cheveux, ressemblait à Washington
    André Malraux — L'Espoir
  • Gui, se détournant à peine, entrevit les sourires de Berry et de Bourgogne, la lippe dubitative d'Orléans - qu'on n'avait guère vu car la rumeur courait qu'il fréquentait les bordeaux de la ville -, les lèvres pincées d'Olivier de Clisson.
    Pierre Naudin — Les fureurs de l'été
  • La lippe distendue par un lourd plateau, le torse sec revêtu d’une vieille chemise blanche élimée, le cacique Raoni est reparti en guerre face aux puissants de Brasilia. Comme lors des grands combats de ces trente dernières années pour la démarcation des terres de son peuple kayapo ou contre le barrage titanesque de Belo Monte, le chef indien, de son vrai nom Ropni, a quitté ce lundi 25 février son village de Metuktire, dans la réserve de Capoto Jarina, dans l’Etat du Mato Grosso pour rejoindre la capitale brésilienne et faire part de sa colère contre le gouvernement de Jair Bolsonaro.
    Le Monde.fr — Brésil : la détresse des indigènes face au mépris de Jair Bolsonaro

Traductions du mot « lippe »

Langue Traduction
Anglais lippe
Espagnol lippe
Italien lippe
Allemand lippe
Chinois 唇形
Arabe ليبي
Portugais lippe
Russe липпе
Japonais リッペ
Basque lippe
Corse lippe
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.