Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « livret de famille »
Livret de famille
[livrɛ dœ famij]
Définitions de « livret de famille »
Livret de famille - Locution nominale
-
(France) Document administratif reprenant les données d’état civil des époux et les naissances et décès des enfants.
Le maire remit aux jeunes mariés leur livret de famille et ses vœux de bonheur.
Usage du mot « livret de famille »
Évolution historique de l’usage du mot « livret de famille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « livret de famille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « livret de famille »
-
Un seul livret peut être détenu par personne éligible, deux par foyer fiscal : les époux ou pacsés doivent présenter un livret de famille, ou une attestation du Pacs. Pour pouvoir ouvrir un LEP, un enfant doit être majeur, et non rattaché au foyer fiscal de ses parents.
Livret d'épargne -À quelles conditions pouvez-vous ouvrir un livret d'épargne populaire ? | service-public.fr -
Le premier livret de famille trilingue en France est disponible à Saint-Brieuc ! Depuis le 17 janvier, les Briochins peuvent en effet bénéficier d’un livret trilingue français-breton-gallo ! La langue gallèse est de plus en plus parlée dans la région, avec plus de 200 000 locuteurs. Pour la mairie de Saint-Brieuc, il était important de la mettre en valeur avec cet acte politique fort. Les premiers exemplaires ont déjà été remis aux usagers. Environ 1000 livrets de famille sont distribués par an, dans la ville préfecture des Côtes-d’Armor.
Gallo : le premier livret de famille trilingue en France est disponible à Saint-Brieuc - HIT WEST -
Dès ce 17 janvier, un livret de famille trilingue (français, gallo, breton) sera automatiquement distribué par la Ville de Saint-Brieuc, après un mariage ou une première naissance dans un couple.
Le Télégramme — Saint-Brieuc lance le premier livret de famille trilingue de France | Le Télégramme
Traductions du mot « livret de famille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | family record book |
| Espagnol | libro de familia |
| Italien | libretto di famiglia |
| Allemand | stammbuch der familie |
| Chinois | 家庭记录本 |
| Arabe | الدفتر العائلي |
| Portugais | caderneta de familia |
| Russe | семейная книга записей |
| Japonais | 家族記録簿 |
| Basque | familia-liburua |
| Corse | libru di a famiglia |