Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lochies »
Lochies
[loʃi]
Définitions de « lochies »
Lochies - Nom commun
-
(Obstétrique) Écoulements post-partum composés de sang, débris de muqueuse, et sécrétions lymphatiques et glandulaires par le vagin, persistant jusqu'à 20 jours après l'accouchement pour la cicatrisation utérine.
Les trois femmes avaient arrangé Fernande avec le plus grand soin. Elle donne surtout l’impression d'être exquisement propre : les coulées de sueurs, le suintement des lochies ont été lavés et séchés ; une sorte d'arrêt temporaire semble se produire entre les dissolutions de la vie et celles de la mort.
— Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux
Étymologie de « lochies »
Du grec ancien λοχεία, lokheia (« accouchement »). Λοχεῖα dérive de λοχὸς, signifiant femme en couche, qui est lui-même dérivé de λέχος, lit.Usage du mot « lochies »
Évolution historique de l’usage du mot « lochies » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lochies » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « lochies »
-
Cicatrice de césarienne, épisiotomie, hémorroïdes, vergetures, tranchées, lochies… Ces « suites de couches » restent encore méconnues, voire taboues.
RFI — Suite de couches: le post-partum - Priorité santé -
Les lochies
Doctissimo — Post-partum : ce qu’on ne nous dit pas sur les suites de couches -
Saignements, épuisement, douleurs au mamelon, crevasses aux tétons, hémorroïdes, incontinences, tranchées, lochies, épisiotomie ou déchirure douloureuse, baby blues, bouleversements psychiques, physiques et... une extrême solitude.
Slate.fr — Il faut parler du post-partum et le préparer pour aider les mères | Slate.fr
Traductions du mot « lochies »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lochia |
| Espagnol | loquios |
| Italien | lochi |
| Allemand | lochia |
| Chinois | 恶露 |
| Arabe | هلابة |
| Portugais | lóquios |
| Russe | лохии |
| Japonais | ロキア |
| Basque | lochia |
| Corse | lochia |