La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lône »

Lône

[lon]
Ecouter

Définitions de « lône »

Lône - Nom commun

  • (Lyonnais) Bras du Rhône progressivement obstrué, soit naturellement, soit par un barrage en amont ou en aval. Par extension, désigne tout bras secondaire d'un cours d'eau alimenté par la nappe phréatique ou lors de crues.

    — Même Guignol, fait le père Gouillon, quand il a eu un fils, le Pierrot, il l’a emmené dans la lône du Charrion. — (Robert Luc, Contes du Gros Caillou, Éditions lyonnaises d’art et d’histoire, 2000, page 130)

Étymologie de « lône »

Du francoprovençal lona, lui-même issu du germanique lûhno (« trou d'eau »).

Usage du mot « lône »

Évolution historique de l’usage du mot « lône » depuis 1800

Citations contenant le mot « lône »

  • Le Grand Parc de Miribel-Jonage est rempli de lônes, ces bras du fleuve Rhône qui restent en retrait du lit principal. Son territoire en compte 15 km. Mais seulement deux sont encore en eau. Les autres sont des bras morts. Des sillons secs à cause de la baisse de la nappe alluviale et de l’enfoncement du canal de Miribel.
    Jonage | La lône de Jonage a été remise en eau

Traductions du mot « lône »

Langue Traduction
Anglais lone
Espagnol solitario
Italien solitario
Allemand einsam
Chinois 孤单
Arabe وحيد
Portugais solitário
Russe одинокий
Japonais 孤独
Basque bakarti
Corse sola
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.