La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « long cours »

Long cours

[lɔ̃ kur]
Ecouter

Définitions de « long cours »

Long cours - Locution nominale

  • (Vieilli) (Marine) Au-delà des latitudes et longitudes déterminées par la loi, à très longue distance.

    On est généralement plus longtemps à se rendre de Dunkerque à Cette que de Nantes à Terre-Neuve ; mais, quelle que soit la durée du voyage, le premier est nommé cabotage ou grand cabotage, et l’autre long cours.
    — Louis Legoarant de Tromelin, François de Salignac de La Mothe Fénelon (1651-1715

Étymologie de « long cours »

(XVIIe siècle) Composée de long et de cours.

Usage du mot « long cours »

Évolution historique de l’usage du mot « long cours » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « long cours » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « long cours »

Citations contenant le mot « long cours »

  • Dans le cadre d’un projet au long cours autour des métiers du livre, Raphaël Baud, graphiste et créateur, en 2007 des « éditions Chocolat ! » a rencontré une classe de 6e  du collège Maryse-Bastié jeudi 3 mars.
    Dole. Au collège Bastié, le métier d’éditeur passé au crible par des élèves de 6e
  • Le collectif de parents d’élèves de l’école de Duravel, classe de CE2-CM1, perd patience devant une situation qui perdure : l’enseignement qui doit être donné à leurs enfants est déficient faute de remplacement au long cours, estiment-ils, et met les parents dans des situations délicates pour s’organiser.
    ladepeche.fr — À Duravel aussi, les parents d’élèves prennent la plume - ladepeche.fr
  • Les montres de la ligne Marine de Breguet, de la sportive Marine 5517 en titane à la complexe Marine Équation Marchante 5587, nous rappellent le rôle joué par l’horlogerie dans les voyages au long cours et la contribution fondamentale d’Abraham-Louis Breguet au rayonnement de la France du début du XIXe siècle dans ses fonctions d’Horloger de la Marine Royale. La collection Marine est la digne héritière de cet esprit d’innovation et de cette recherche de perfection qui guidèrent toute sa vie.
    Men's UP — Breguet et la Marine, un voyage au long cours
  • De la côte Est au grand Ouest et jusqu'aux immensités glacées de l'Alaska, en train, en auto ou à moto, les grands espaces sauvages méritent que l'on s'y attarde. La preuve par quatre avec ces circuits au long cours.
    LEFIGARO — Quatre itinéraires pour tracer sa route sur le sol américain
  • Mélanie Thierry, actrice au long cours
    LEFIGARO — Mélanie Thierry, actrice au long cours
  • C’est un projet au long cours, comme le promettent ses développeurs. D’ailleurs, Zorin OS 16 Education bénéficiera de mises à jour logicielles et de correctifs de sécurité jusqu’en avril 2025. Un choix idéal pour les grands déploiements dans les écoles.
    ZorinOS 16 Education : un système Linux idéal pour les (...)
  • Un périple au long cours en deux étapes pour quatre marins, aventuriers amateurs, qui, après 4 200 miles nautiques, soit environ 7 800 km, gagnent leurs galons de pro, non ?
    lindependant.fr — Première étape, les Canaries pour les mousquetaires de l’Atlantique de Gruissan - lindependant.fr
  • Naviguer au long cours, en se réveillant chaque matin dans un port différent. Voilà la recette magique proposées par les croisières, dont certaines sont accessibles à partir de 500 €. Mais à ce prix, vous ne disposez pas des avantages du "all inclusive" et de la vue, ni de certaines excursions et vous devrez souvent rejoindre le bateau par vos propres moyens. Explications...
    Voyage. Une croisière pour 500 €, c'est possible ?

Traductions du mot « long cours »

Langue Traduction
Anglais long course
Espagnol curso largo
Italien corso lungo
Allemand langer kurs
Chinois 长期课程
Arabe دورة طويلة
Portugais longo curso
Russe длинный курс
Japonais ロングコース
Basque ibilbide luzea
Corse corsu longu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.