Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loque à reloqueter »
Loque à reloqueter
[lɔk a rœlɔkœte]
Définitions de « loque à reloqueter »
Loque à reloqueter - Locution nominale
-
(Belgique) Serpillière, loque.
Étymologie de « loque à reloqueter »
- Emprunté au wallon loke a rlocter.
Usage du mot « loque à reloqueter »
Évolution historique de l’usage du mot « loque à reloqueter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « loque à reloqueter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « loque à reloqueter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rag to relock |
| Espagnol | trapo para volver a cerrar |
| Italien | straccio per ribloccare |
| Allemand | lappen zum wiederverschließen |
| Chinois | 抹布重新锁定 |
| Arabe | قطعة قماش لإعادة التخزين |
| Portugais | trapo para retravar |
| Russe | тряпка для блокировки |
| Japonais | 再ロックするぼろきれ |
| Basque | birblokeatzeko trapua |
| Corse | straccio per ribloccare |