Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lorrain »
Lorrain
Définitions de « lorrain »
Lorrain - Adjectif
-
Appartenant ou relatif à la Lorraine, région historique et culturelle située dans le nord-est de la France.
Dans le commencement de ce siècle le cheval lorrain était de petite taille, il possédait un certain degré de robusticité, mais il était incapable de faire de grands travaux, on en voyait jusqu’à 6, 8 attelés à une charrue.
— Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France -
Désigne une personne originaire ou habitant en Lorraine.
Il faut comprendre le tempérament lorrain, ce mélange de courage et de discrétion, pour apprécier l'authenticité de cette région riche en histoire.
— (Citation fictive) -
Nom donné aux automobiles produites par la marque Lorraine-Dietrich, dont la production a cessé en 1935.
Après le welsh rarebit de rigueur chez Fouquet’s, il me reconduit dans sa splendide Lorraine sport. Il pilote lui-même.
— Maurice Dekobra, Le geste de Phryné
Lorrain - Nom commun
-
(Linguistique) Variété de la langue d'oïl utilisée en Lorraine et dans le sud de la Wallonie, spécifiquement en Gaume.
Une mauvaise prononciation fait changer quelquefois l’i en u; p. ex. en rouchi: tulupe, tulipe; en lorrain: desurè, désirer, […].
— J.F Schnakenburg, Tableau synoptique et comparatif des idiomes populaires ou patois de la France
Expressions liées
-
Alsacien-lorrain
L'histoire de ce Résistant alsacien-lorrain proche de Jean Moulin qui, dès juin 1940, rallia les premières troupes du général de Gaulle.
— Regards protestants, Paul Schmidt dit KIM – Regards protestants -
Chardon lorrain (symbole illustrant la devise « Qui s'y frotte s'y pique ».)
Tissé exprès à Lyon sur les indications de Barrès : le chardon lorrain en était le motif
— Blanche, Modèles - Croix lorraine ou croix de lorraine
- Côte lorraine
- Dialecte, patois lorrain (nom générique des variétés de dialectes lorrains parlés en Lorraine.)
-
Marche lorraine (chant qui fut aussi le signe de ralliement de la France libre.)
La musique prit la tête de la colonne, et joua la Marche Lorraine. Son intention était certainement de ragaillardir tout le monde
— Romains, Hommes bonne vol. - Paysan lorrain
-
Plateau lorrain
Il gravit les rampes qui escaladent le flanc de la vallée, et grimpent à travers bois, vers le plateau lorrain
— Moselly, Terres lorr. - Potée, tourte lorraine
- Pâté lorrain
- Qualités lorraines
- Salines lorraines
- Un vrai lorrain
- À la lorraine
Étymologie de « lorrain »
Du vieux français lohereng. Voir Lorrain pour des explications détaillées.Usage du mot « lorrain »
Évolution historique de l’usage du mot « lorrain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lorrain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « lorrain »
-
Ce Vendredi la Une de l'édition de Metz du Républicain Lorrain est en grande partie consacrée à la santé. On vous parle de déserts médicaux, du centre de vaccination Saint-Symphorien qui rouvre ses portes ou encore du chantier du nouvel hôpital à Maizières, qui vient de débuter.
MOSELLE. A la Une du Républicain Lorrain du 24 septembre -
Ibrahim Boukedim est un jeune homme pressé. À peine dans sa deuxième saison chez les seniors, le Woippycien vient de conquérir le titre de champion de France dans la catégorie des -52 kg. Une suite logique pour le Mosellan déjà sacré en cadets et en juniors. Samedi dernier à Pontoise, le Lorrain a dominé en finale Enzo Borrel (ABC Caracassonne), face à qui les contre-attaques ont fait mouche.
Boxe/Poids mouche. Ibrahim Boukedim (Woippy) voit plus loin -
Le Palais des ducs de Lorraine – Musée Lorrain possède depuis 1879 une corne de chasse en bronze qualifiée d’olifant, découverte à Viviers près de Delme, et qui semble remonter au XIIe ou au XIIIe siècle. Cette édition du “Musée sort de son palais” se propose d’étudier ce mystérieux chef-d’œuvre de bronzerie médiévale et de vous faire découvrir le patrimoine du Delmois et le château de Viviers.
Comité d'Histoire Régionale — Le Musée sort de son palais : Des richesses patrimoniales du Delmois à la corne d'appel de Tincry - Comité d'Histoire Régionale -
Dans son vieux fauteuil, le patriarche lorrain la regardait de travers, bien décidé à la déchasser de cette maison qui avait abrité leur bonheur et leurs rancœurs depuis des lustres.
(Citation fictive) -
Malgré un marché incertain, la cavée de vins rares accumulée par le marchand lorrain a trouvé preneur à un prix inespéré.
(Citation fictive) -
On s’est expliqué, il voulait en effet un garçon et je suis allée chercher pour lui un jeune Lorrain qui se défendait avec le marché noir et avec son cul.
Marie-Thérèse — Vie d’une prostituée -
Fabrice Colombero a incontestablement une bouille faite de mimiques dont il use et s’amuse. « Je suis un grimacier », traduit le comédien. Un style humoristique que ce Lorrain vivant à Delme met en avant dans son premier one-man-show, « Une étoile est nez », proposé ce soir au Festival de l’Humour de Montigny-lès-Metz. Autodérision à l’honneur : « Je parle de ma vie, de mon problème de nez qui gène ma naissance, empêche mon enterrement », ironise le comédien.
culture. Fabrice Colombero profession « grimacier » -
Basé dans le quartier du Pas-du-Lac, à Montigny, l’institut culturel franco-japonais vient de célébrer ses 50 ans. Cérémonie qui s’est déroulée le 6 octobre en présence de Hiroshi Ito, le directeur de l’établissement, de Makita Shimokawa, l’ambassadeur du Japon en France, des élus, des parents et des élèves et durant laquelle, le maire, Lorrain Merckaert (DVD), a prononcé un discours en japonais.
La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines — Montigny-le-Bretonneux - L’institut franco-japonais a fêté ses 50 ans | La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines
Traductions du mot « lorrain »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | lorraine |
Espagnol | lorena |
Italien | lorraine |
Allemand | lorraine |
Chinois | 洛林 |
Arabe | لورين |
Portugais | lorena |
Russe | lorraine |
Japonais | ロレーヌ |
Basque | lorraine |
Corse | lorena |