La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loup-cervier »

Loup-cervier

[lupsɛrvie]
Ecouter

Définitions de « loup-cervier »

Loup-cervier - Nom commun

  • (Mammalogie) Désigne communément deux espèces de félidés : le lynx d’Eurasie et le lynx du Canada.

    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  • (Figuré, Péjoratif) Qualifie un homme cruel ou un financier avide et sans scrupules.

    Eh! bien, Esther est un gibier après lequel je vais faire courir ce Loup-cervier de manière à le dégraisser d'un million.
    — Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes

Expressions liées

  • Manchon de loup-cervier

Étymologie de « loup-cervier »

Du latin lupus cervarius (loup de cerf, loup qui attaque les cerfs). Composé de loup et de cervier, le sens est « loup qui attaque les cerfs ». Le mot est peut-être le calque de l'ancien français luberne (loup/lion ambré/brun), voir le latin cervarius qui a le sens général de « couleur du cerf » que l'on retrouve dans cervoise (bière brune, boisson ambrée).

Usage du mot « loup-cervier »

Évolution historique de l’usage du mot « loup-cervier » depuis 1800

Synonymes de « loup-cervier »

Citations contenant le mot « loup-cervier »

  • Certains animaux sont appelés "loups" en raison de leur ressemblance avec celui-ci. Le "loup-cervier" (dérivé du latin lupus cervarius "loup qui attaque les cerfs") est une espèce de lynx qui vit en Europe Centrale et Septentrionale. Le "loup doré" est un chacal,
    C'est quoi un loup ? - Sur la piste du loup
  • Merci au loup-cervier dionysien pour ce partage plein d’espoir.
    AgoraVox — Maraîcher en Permaculture - Agoravox TV
  • Hyène ou loup-cervier (qui attaquait les cerfs), le spécimen aurait mesuré environ 1 mètre 80 de long.
    actu.fr — Histoire de « loup- garou » en Sarthe : la "bête" de la forêt de Douvres | Les Nouvelles de Sablé
  • Le chien Braque de Weimar était utilisé pour chasser le loup et le loup-cervier (lynx) encore nombreux à cette époque en Europe, pour forcer et tenir ferme cerfs et sangliers mais aussi, plus surprenant encore, pour la destruction des nuisibles à poils (renards et chats sauvages). C’est seulement beaucoup plus tard avec l’apparition des armes à feu qu’il devint réellement un chien d’arrêt et utilisé comme tel.
    Le chasseur français — Fiche race : le braque de Weimar - Le chasseur français
  • Sans oublier les nombreux mammifères que l’on traite de loups. C’est le cas du lynx qui se nomme loup-cervier parce qu’il fait son régal des cerfs et chevreuils, ou du loup de Tasmanie, un marsupial disparu.
    Culture générale — Nom d'un loup ou nom vernaculaire - Culture générale

Traductions du mot « loup-cervier »

Langue Traduction
Anglais wolf
Espagnol lobo
Italien lupo
Allemand wolf
Chinois
Arabe ذئب
Portugais lobo
Russe волк
Japonais
Basque otso
Corse lupo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.