Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loverboy »
Loverboy
[lɔvɛrbɔi]
Définitions de « loverboy »
Loverboy - Nom commun
-
(Belgique, Pays-Bas) Proxénète séduisant une femme pour la contraindre à la prostitution.
Avant de séduire une fille repérée dans une école spéciale ou un établissement de soins ouvert, le loverboy la suit et s’arrange pour savoir le plus possible d’elle.
— Geert Wilders, « Presse néerlandaise du vendredi 21 mars 2008 »
Étymologie de « loverboy »
Du néerlandais loverboy, terme d’argot dérivé de l’anglais loverboy littéralement « garçon amoureux », utilisé en Belgique et aux Pays-Bas.Usage du mot « loverboy »
Fréquence d'apparition du mot « loverboy » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « loverboy »
-
Aujourd’hui, le style – qui a inspiré de près ou de loin certains créateurs et diverses marques pour le printemps-été 2022, dont Eckhaus Latta, Charles Jeffrey Loverboy, Aspesi et Raf Simons – ne fait plus tiquer personne... même lorsque Dries Van Noten imagine un look digne de Kurt Cobain pour son défilé Homme!
Clin d'œil — Ces 3 tendances des années 1990 sont de retour en 2022 | Clin d'œil -
Il sera accompagné par le chansonnier folk-blues Jeremie Albino, le groupe rock Loverboy et la chanteuse torontoise POESY. Cette dernière est l’interprète de l’hymne officiel des Jeux, Steel Heart / Mon cœur d’acier. Les billets sont en vente dès maintenant.
l-express.ca — Un grand concert pour le décompte des 200 jours des Jeux du Canada -
Pour fêter le printemps comme il se doit, Les Inrocks Super Club vous donnent rendez-vous à La Boule Noire le 4 avril prochain. Au programme : Carlos Loverboy, Eloi et Diogo Strausz.
Les Inrocks — Voici la programmation des Inrocks Super Club du 4 avril 2022 - Les Inrocks
Traductions du mot « loverboy »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | loverboy |
| Espagnol | amante |
| Italien | ragazzo innamorato |
| Allemand | liebesjunge |
| Chinois | 情人男孩 |
| Arabe | عاشق |
| Portugais | namorado |
| Russe | любовник |
| Japonais | 恋人 |
| Basque | maitalea |
| Corse | amante |