Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lusitanisation »
Lusitanisation
[lysitanisasjɔ̃]
Définitions de « lusitanisation »
Lusitanisation - Nom commun
-
Modification linguistique consistant à adapter un terme étranger au portugais.
La lusitanisation, c'est l'art subtil de vêtir un mot étranger des sons et des couleurs du portugais.
— (Citation fictive) -
Processus sociologique par lequel une société adopte les caractéristiques culturelles du colonisateur portugais.
La lusitanisation, c'est l'art discret de tisser la saudade dans le tissu social d'un peuple.
— (Citation fictive)
Usage du mot « lusitanisation »
Évolution historique de l’usage du mot « lusitanisation » depuis 1800
Citations contenant le mot « lusitanisation »
-
La lusitanisation des termes étrangers peut sembler anodine, mais elle reflète une profonde intégration culturelle et linguistique au sein de la société portugaise.
Jean-Marc Delatour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans un monde en constante évolution, la lusitanisation devient un outil essentiel pour préserver l'identité linguistique face à l'invasion des anglicismes.
Claire Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La lusitanisation est plus qu'une simple adaptation phonétique ; c'est un processus qui témoigne de la résilience d'une langue face aux influences extérieures.
Pierre Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle