Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lutherie »
Lutherie
[lytri]
Définitions de « lutherie »
Lutherie - Nom commun
-
Art de fabrication, de réparation et d'entretien d'instruments de musique à cordes.
Dans le monde de la musique, la lutherie est un art ancestral qui conjugue habilement artisanat et science pour donner naissance aux instruments à cordes, vitrine sonore de nos émotions.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Le choix des bois pour la lutherie
Étymologie de « lutherie »
Dérivé de luth, avec le suffixe -erie.Usage du mot « lutherie »
Évolution historique de l’usage du mot « lutherie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lutherie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lutherie »
Citations contenant le mot « lutherie »
-
Il dissocie la fabrication d’instruments traditionnels comme la flûte ou la kalimba et ce qu’il nomme « la lutherie sauvage » qui correspond « à un détournement d’objet non destiné à être sonores ». Ainsi, des tubes en PVC se transforment en un « tubulum ».
Toul. Du nouveau à L’Atelier : des instruments traditionnels et de la lutherie sauvage -
« Pour l’instant, on n’a rien trouvé pour remplacer le pernambouc. Ce n’est pas qu’un problème pour la profession d’archetier. C’est aussi un problème pour les musiciens. » En novembre dernier, Catherine Baroin avait déjà lancé l’alerte, lors de la première édition du Salon de lutherie et de l’archèterie de Mirecourt.
Vosges. Mirecourt : le spectre de l’interdiction du bois de Pernambouc, une menace pour l’archèterie mondiale -
Musicien hors-norme, au parcours extraordinaire et à la sonorité pénétrante et inimitable, Andrès Ségovia a popularisé la guitare classique espagnole en la jouant dans les plus belles salles de concert du monde. Son influence colossale a transformé le monde de la guitare. De la lutherie au répertoire, des techniques de jeu à la médiatisation, Ségovia réinvente la guitare et la propulse au rang d'instrument de concert à part entière !
France Musique — Andres Segovia (3/4) : l’autorité en musique -
Connaissez-vous le musée de la lutherie et de l’archèterie de Mirecourt, dans les Vosges, d’une grande richesse artistique et artisanale ? Pourtant, après l’âge d’or vécu aux XVIIIe et XIXe siècles, la lutherie de cette commune des Vosges avait perdu en intensité.
Long format. Sortez les violons... Dans les Vosges, Mirecourt fait son retour parmi les cités phares de la lutherie -
Initié par l’association Talents & Violon’celles et le Musée de la musique, ce concours se décline en deux volets, l’un destiné aux grands luthiers internationaux (ils sont près d’une centaine à concourir) et le second aux élèves des écoles de lutherie à qui il a été demandé de construire la copie du violon « Sarasate » d’Antonio Stradivari datant de 1724.
Radio Classique — Concours International de Lutherie : Parmi les épreuves, la copie du célèbre violon Sarasate de Stradivari ! -
L'école nationale de lutherie ouvrait ses portes ce week-end aux élèves intéressés par le diplôme de métier d'art. Seul ou accompagné de leurs parents, les jeunes gens ont écouté le explications fournis par les professeurs de lutherie. Toutefois, chacun avait conscience d'une sélection important avec seulement 12 places disponibles en 1re année de CAP.
Photos. Mirecourt : l'école nationale de lutherie ouvre ses portes aux personnes intéressés par une carrière dans les métiers d'art -
Le violon, nouvelle star du Concours de lutherie de la Philharmonie de Paris
France Musique — Le violon, nouvelle star du Concours de lutherie de la Philharmonie de Paris
Traductions du mot « lutherie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | violin |
| Espagnol | violín |
| Italien | violino |
| Allemand | violine |
| Chinois | 小提琴 |
| Arabe | كمان |
| Portugais | violino |
| Russe | скрипка |
| Japonais | バイオリン |
| Basque | biolina |
| Corse | viulinu |