Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « macérateur »
Macérateur
[maseratœr]
Définitions de « macérateur »
Macérateur - Nom commun
-
Appareil destiné à la macération de substances.
Un macérateur de bassins de lit.
Macérateur - Adjectif
-
Appareil ou dispositif destiné à réaliser la macération de substances.
Dans l'industrie de la distillation, le macérateur joue un rôle crucial en permettant la fusion lente et contrôlée des ingrédients.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Tonneaux macérateurs
Étymologie de « macérateur »
Dérivé du français macérer, avec le suffixe -ateur.Usage du mot « macérateur »
Évolution historique de l’usage du mot « macérateur » depuis 1800
Citations contenant le mot « macérateur »
-
Les Bouffard ne rigolent pas avec le foin : près de 14 tracteurs sont en marche de juin jusqu’aux neiges pour faucher, andainer, presser, empiler et transporter les petites balles rectangulaires. Et chaque détail compte : l’utilisation d’une machine, le macérateur, rend la fibre plus souple et contribue à conserver sa couleur verte. Les Bouffard utilisent même une corde bleue pour attacher le foin, une astuce qui lui confère un aspect visuel de fraîcheur comparativement à la traditionnelle corde orange.
La Terre de Chez Nous — Le foin du Québec populaire jusqu’en Floride! | La Terre de Chez Nous -
Échelle de bain, réfrigérateur de 62 l, taud de soleil en inox, direction hydraulique, guindeau électrique, table en teck, réservoir d’eau de 120 l, WC électriques avec douche, lavabo et macérateur, coloris personnalisables, etc.
Essai Joker Clubman 30 - La nouvelle référence - Voile & Moteur
Traductions du mot « macérateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | macerator |
| Espagnol | macerador |
| Italien | trituratore |
| Allemand | mazerator |
| Chinois | 浸渍机 |
| Arabe | التقطيع |
| Portugais | macerador |
| Russe | измельчитель |
| Japonais | マセレーター |
| Basque | macerator |
| Corse | maceratore |