Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « machiavéliquement »
Machiavéliquement
[maʃjavelikœmɑ̃]
Définitions de « machiavéliquement »
Machiavéliquement - Adverbe
-
De manière calculatrice et rusée, avec une intention malveillante ou trompeuse.
L’époux espérait machiavéliquement que notre amoureux traverserait la frontière russe. Mais, éventant la Sibérie, Roméo s’arrêta juste aux dernières limites de la puissance du czar.
— Eugène de Mirecourt, Les Contemporains : Alexandre Dumas fils
Étymologie de « machiavéliquement »
Du mot machiavélique avec le suffixe -ment (1836).Usage du mot « machiavéliquement »
Évolution historique de l’usage du mot « machiavéliquement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « machiavéliquement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « machiavéliquement »
-
Le « génie » de Patry aura été de détourner stratégiquement, à l’avantage du Québec, un « vide » machiavéliquement pensé de la constitution de 1867. En effet, l’Acte de l’Amérique du Nord britannique, qui créait la « Confédération » canadienne, s’était bien gardé de concéder au Canada certains des attributs les plus fondamentaux de la souveraineté : en s’abstenant de répartir clairement entre Ottawa et les « provinces » les responsabilités en matière d’affaires étrangères, Londres s’arrogeait très habilement ces pouvoirs pour plusieurs générations.
Le Devoir — André Patry 1922-2012 - La naissance de la diplomatie au Québec | Le Devoir -
Limitée à 1000 exemplaires seulement, la 911 la plus puissante de tous les temps revendique donc 700 chevaux, tirés du flat 6 3.8L de la 911 Turbo, machiavéliquement revu pour l’occasion. Au passage, c’est 120 chevaux de plus que cette dernière, et 80 chevaux de plus que la GT2 RS de précédente génération. Le couple culmine à 750 Nm, quand les chronos indiquent un 0 à 100 km/h en 2,8 secondes et une vitesse maximale de 340 km/h.
Moteurs by Presse-citron — [Goodwood 2017] Porsche 911 GT2 RS : presque une hypercar -
La stratégie est d’une banalité inouïe. Semer la discorde entre les acteurs clés de la vie politique nationale est désormais l’approche machiavéliquement privilégiée par notre justice aux ordres du palais Mohamed V. Si non comment comprendre qu’après notre réunion ténue au siège de la CORED à la veille de la manifestation réussie du Grand FNDC, des poursuites soient engagées seulement contre certains acteurs et non contre tous ?
Guinee114.com — Tribune: poursuites sélectives contre certains leaders du quatuor ou la tactique de diviser pour régner (Par Diabaty Doré)
Traductions du mot « machiavéliquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | machiavellian |
| Espagnol | maquiavélico |
| Italien | machiavellico |
| Allemand | machiavellian |
| Chinois | 马基雅维利安 |
| Arabe | ميكافيلي |
| Portugais | maquiavélico |
| Russe | бессовестный |
| Japonais | マキャベリアン |
| Basque | machiavellian |
| Corse | machiavellianu |