Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « machicotage »
Machicotage
[maʃikɔtaʒ]
Définitions de « machicotage »
Machicotage - Nom commun
-
(Musicologie) Technique vocale du plain-chant caractérisée par l'ajout d'une seconde partie improvisée et l'intégration de notes supplémentaires pour combler les intervalles, pratiquée jusqu'au XIXe siècle, notamment à Notre-Dame de Paris.
Dans le diocèse de Paris, on se sert encore du machicotage pour un seul jour de l'année, et presque partout dans ce diocèse on néglige même d'observer cette pratique
— LAFAGE, Cours complet de plain-chant
Étymologie de « machicotage »
Du verbe machicoter et du suffixe -age.Usage du mot « machicotage »
Évolution historique de l’usage du mot « machicotage » depuis 1800
Traductions du mot « machicotage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nibbling |
| Espagnol | mordisqueando |
| Italien | brucatura |
| Allemand | knabbern |
| Chinois | 嗑 |
| Arabe | قضم |
| Portugais | mordiscando |
| Russe | вырубка |
| Japonais | かじる |
| Basque | nibbling |
| Corse | sbulicà |