La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « machine à laver »

Machine à laver

[maʃin a lave]
Ecouter

Définitions de « machine à laver »

Machine à laver - Locution nominale

  • (Industrie) Machine pour le lavage de différents produits.

    « La machine à laver, incontournable de l'industrie moderne, transforme le nettoyage en un processus rapide et efficace. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Familier) Appareil électro-ménager domestique destiné à laver le linge.

    Et alors on voit sur les affiches de parfaits objets sexuels qui d'un doigt ganté pressent sur le bouton d'une machine à laver. La famille conjugale moderne est fondée sur l'esclavage domestique avoué ou voilé, de la femme […].
    — Marie Collins & ‎Sylvie Weil Sayre, Les femmes en France

Étymologie de « machine à laver »

(Date à préciser) Composé de machine et de laver.

Usage du mot « machine à laver »

Évolution historique de l’usage du mot « machine à laver » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « machine à laver » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « machine à laver »

Citations contenant le mot « machine à laver »

  • Si vous êtes lassés que votre machine à laver ne remplisse pas sa part du contrat, la présence de boucles d’aluminium fait des miracles !
    Objeko.com - Vos actualités ! — Les avantages méconnus et magiques des boules d’aluminium dans votre lave-linge
  • Pour nettoyer efficacement votre machine à laver, avez-vous pensé au bicarbonate de soude ? Cette solution naturelle va vous faciliter la vie.
    Maison & Travaux — Bicarbonate de soude : les astuces pour nettoyer votre lave-linge
  • Ce n’est pas un hasard qu’il soit si utilisé, parce qu’il est très efficace pour absorber les mauvaises odeurs, nettoyer les chaussures et les tapis. On peut aussi utiliser le bicarbonate de soude régulièrement pour prévenir et se protéger du calcaire dans la machine à laver.
    Objeko.com - Vos actualités ! — Les astuces infaillibles à moins d’1€ pour éliminer le calcaire de votre machine à laver
  • Des jumeaux en somme qui font partie du paysage depuis des décennies et témoignent d’une époque révolue. Celle où la machine à laver n’avait pas encore fait son entrée. Celle où, pour rendre le linge plus blanc que blanc, il fallait aller jouer du battoir et de l’huile de coude au lavoir.
    Tradition à Rugles. Nos lavoirs d'autrefois jouent toujours l'atout charme | Le Réveil Normand
  • Nous sommes à l'Etang-Z'Abricots dans une laverie automatique flambant neuve. Géraldine pénètre dans la salle munie de ses sacs cabas remplis de linge. Parmi les nombreuses machines à laver mises à la disposition de la clientèle, elle a choisi, pour la somme de 12 euros, celle de 14 kg, afin que son linge ne soit pas « trop serré ». « C'est la première fois que je viens ici », confie Géraldine, qui habite à Fort-de-France. « J'ai une machine à laver à la maison mais...
    France-Antilles Martinique — Dans ma laverie automatique   - Abonnement
  • Que de surprises vous attendent chez cette Tatie : Un dessin bien bavard, une fleur qui a toujours soif, un chiffonnier plein de jolies trouvailles magiques et une machine à laver capricieuse.
    Le Petit Journal — Théâtre des préambules : « Le petit chiffonnier » – Le Petit Journal
  • Pour assouplir votre linge, il existe tout un tas de produits industriels vendus dans le commerce. Toutefois, ces solutions ne sont pas véritablement performantes, elles contiennent des produits chimiques dangereux pour la santé et pour l’environnement, des ingrédients parfois irritants pour les peaux sensibles, et elles ont tendance à encrasser la machine à laver au fil des cycles de lavage. La bonne nouvelle, c’est qu’il est possible de fabriquer très facilement un assouplissant maison économique, écologique, sans risque pour la santé et qui entretient également la machine à laver au passage. Découvrez nos recettes sans plus attendre !
    Binette & Jardin — Fabriquer son assouplissant pour linge maison : la recette !
  • Il pensait certainement avoir trouvé un endroit douillet et chaud pour se reposer. Mais le chat, qui s'était réfugié dans la machine à laver de ses propriétaires, a vite déchanté lorsqu'il s'est retrouvé à tourner au milieu des draps.
    CNEWS — Un chat survit à un cycle de lavage en machine | CNEWS

Traductions du mot « machine à laver »

Langue Traduction
Anglais washing machine
Espagnol lavadora
Italien lavatrice
Allemand waschmaschine
Chinois 洗衣机
Arabe غسالة
Portugais máquina de lavar
Russe стиральная машина
Japonais 洗濯機
Basque garbigailua
Corse macchina à lavà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.