Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mâchuron »
Mâchuron
[maʃyrɔ̃]
Définitions de « mâchuron »
Mâchuron - Nom commun
-
Personne dont le visage est sali ou noirci, généralement en raison de son activité professionnelle.
C’est une cuillère, pas une pelleteuse ! Trop tard elle ressemble à un mâchuron.
— Solange Sogalen, Cactus
Expressions liées
- Se faire un mâchuron
Étymologie de « mâchuron »
Déverbal de mâchurer, dans le sens de barbouiller de noir. Attesté sous la forme machuron dès la fin du XIIIème siècle. Issu de l'ancien français maschurer, de même sens.Usage du mot « mâchuron »
Évolution historique de l’usage du mot « mâchuron » depuis 1800
Traductions du mot « mâchuron »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jawbone |
| Espagnol | maxilar |
| Italien | mascella |
| Allemand | kieferknochen |
| Chinois | 颚骨 |
| Arabe | عظم الفك |
| Portugais | maxilar |
| Russe | челюсть |
| Japonais | 顎骨 |
| Basque | masailezurra |
| Corse | mandibula |