Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maçonnage »
Maçonnage
[masɔnaʒ]
Définitions de « maçonnage »
Maçonnage - Nom commun
-
Action de construire en assemblant des matériaux à l'aide d'un liant, telle que réalisée par un maçon.
Au même endroit, à l’extérieur du péribole, furent repérées des tombes chrétiennes composées d’un maçonnage de pierres et de briques.
— Nikólaos G. Láskarīs, Monuments funéraires paléochrétiens (et byzantins) de la Grèce
Étymologie de « maçonnage »
Mot composé de maçonner et -age.Usage du mot « maçonnage »
Évolution historique de l’usage du mot « maçonnage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maçonnage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maçonnage »
Citations contenant le mot « maçonnage »
-
Adhérence, durée de prise ou de séchage, résistance mécanique, porosité, perméabilité… les propriétés des produits de maçonnage et de décoration dépendent en grande partie des caractéristiques de leur(s) liant(s).
Futura — Définition | Liant - Construction - Maçonnerie - Décoration | Futura Maison -
Les travaux ont débuté le lundi 14 octobre et devraient se poursuivre jusqu’à Noël… L’écluse n° 29 du canal de la Sarre — située quartier de Welferding — est actuellement entièrement remise à neuf par Voies navigables de France (VNF) : les portes Amont et Aval, datant de 1955, seront notamment remplacées et des travaux de maçonnage et de génie civil menés.
Edition Sarreguemines - Bitche | L’écluse de Welferding entièrement remise à neuf -
Combien Rousseau, qui fut, en son temps, un révolutionnaire, nous paraît morne, et si lointain déjà! L'atmosphère qu'il peint, plus pesante qu'une plaque de plomb, est intraversable. Ses chênes et ses châtaigniers ont beau avoir de solides embranchements, ses terrains une lourde ossature, ils ne respirent point, ils ne vivent point; ses feuillages luisent, mais l'air ne circule pas à travers ce maçonnage grossier et canaille; nulle sève ne gonfle ces végétations inertes, mortuaires, aux dures consistances de métal.
LEFIGARO — Pissarro «a élargi le rêve en étant le premier à comprendre la lumière» selon Mirbeau en 1892
Traductions du mot « maçonnage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | masonry |
| Espagnol | albañilería |
| Italien | opere murarie |
| Allemand | mauerwerk |
| Chinois | 石工 |
| Arabe | البناء |
| Portugais | alvenaria |
| Russe | каменная кладка |
| Japonais | 石積み |
| Basque | harlangaitz |
| Corse | maçoneria |