Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « madécasse »
Madécasse
[madekas]
Définitions de « madécasse »
Madécasse - Adjectif
-
(Archaïsme) Relatif à Madagascar ou à ses habitants, les Malgaches.
La population madécasse paraît être d’origine arabe.
— Académie française, Complément du Dictionnaire de l’Académie française -
(Archaïsme) Concernant la langue malgache.
Parny a traduit ou imité des chansons madécasses.
— Académie française, Complément du Dictionnaire de l’Académie française
Madécasse - Nom commun
-
et n. désuet pour Malgache, se référant à la langue de la famille malayo-polynésienne parlée à Madagascar.
Quoi qu’en ait avancé le savant continuateur du Mithridates allemand, nous pouvons affirmer que le madécasse paraît intimement lié aux langues malaies, surtout au javanais et au timorien.
— M. Malte-Brun, Précis de la géographie universelle
Étymologie de « madécasse »
Probablement issu d'un mot indigène de Madagascar, avec pour variante madégasse. (Siècle à préciser)Usage du mot « madécasse »
Évolution historique de l’usage du mot « madécasse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « madécasse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « madécasse »
Citations contenant le mot « madécasse »
-
Ce beau sacrifice si noblement offert d’un jeune soldat appartenant à l’élite sociale et intellectuelle du peuple malgache témoigne de l’attachement de Madagascar à la France et de la possibilité de nous assimiler peu à peu la population madécasse.
Madagascar-Tribune.com — Le Pasteur Irako Andriamahazosoa, élu président - Madagascar-Tribune.com -
Nous comprendrions cet état d’esprit à l’encontre de la presse madécasse si le chantage était chez elle en honneur, ou si de copieuses subventions lui étaient versées pour ne rien dire. Ce n’est pas le cas.
Madagascar il y a 100 ans | NewsMada
Traductions du mot « madécasse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | madecasse |
| Espagnol | madecasse |
| Italien | madecasse |
| Allemand | madecasse |
| Chinois | 马德卡斯 |
| Arabe | مادكا |
| Portugais | madecasse |
| Russe | madécasse |
| Japonais | madecasse |
| Basque | madecasse |
| Corse | madecasse |