Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mafalou »
Mafalou
[mafalu]
Définitions de « mafalou »
Mafalou - Nom commun
-
(Marseille) Homme qui présente un comportement ou une apparence suspects, souvent associé à des actes de malhonnêteté.
L’un d’eux, le plus grand, un mafalou au regard fuyant, désigne le chaumard de la proue.
— Xavier-Marie Bonnot, Les vagues reviennent toujours au rivage
Étymologie de « mafalou »
Du roman marseillais Paris païen (Albert Savine, Paris, 1888). Le terme « Mafalou » apparaît comme un nom propre dans une scène parisienne, sans indication d'une étymologie spécifique.Citations contenant le mot « mafalou »
-
L’un d’eux, le plus grand, un mafalou au regard fuyant, désigne le chaumard de la proue. L’amarre passe par un trou ovale d’un mètre de diamètre.
Xavier-Marie Bonnot — Les vagues reviennent toujours au rivage
Traductions du mot « mafalou »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mafalou |
| Espagnol | mafalou |
| Italien | mafalù |
| Allemand | mafalou |
| Chinois | 马法楼 |
| Arabe | مافالو |
| Portugais | mafalou |
| Russe | мафалу |
| Japonais | mafalou |
| Basque | mafalou |
| Corse | mafalou |