Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maffioso »
Maffioso
[mafjozo]
Définitions de « maffioso »
Maffioso - Nom commun
-
Orthographe alternative de 'mafioso', désignant un membre d'une organisation criminelle originaire de Sicile.
Il approuve hautement le comité de vigilance de la Nouvelle-Orléans qui en 1890 pendit, « à la grande satisfaction de tous les honnêtes gens », des maffiosi acquittés par le jury.
— Georges Sorel, Réflexions sur la violence
Expressions liées
- Mafioso sicilien
Usage du mot « maffioso »
Évolution historique de l’usage du mot « maffioso » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maffioso » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « maffioso »
-
Dans les ruelles sombres de Paris, le maffioso avance masqué, drapé dans l'ombre de la nuit comme dans un manteau d'impunité.
Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'esprit du maffioso est tel un labyrinthe ; à chaque tournant se cache une ruse, derrière chaque porte, un secret.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le sourire du maffioso était aussi tranchant que le fil d'un rasoir, promesse d'une douceur empoisonnée et d'une fin abrupte.
Marc Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « maffioso »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | maffioso |
| Espagnol | maffioso |
| Italien | maffioso |
| Allemand | maffioso |
| Chinois | 马菲奥索 |
| Arabe | المافيو |
| Portugais | maffioso |
| Russe | maffioso |
| Japonais | マフィオソ |
| Basque | maffioso |
| Corse | maffioso |