Magané

Définitions de « magané »

Magané - Adjectif

• (Québec) Se dit de quelque chose ou de quelqu'un qui est endommagé, détérioré ou en mauvais état.

  Avant la pandémie, notre jeunesse était déjà maganée.

Évolution historique de l’usage du mot « magané » depuis 1800

Citations contenant le mot « magané »

• «Avec le repos, j’en profite aussi pour soigner des blessures. J’étais assez magané physiquement. J’avais une blessure à la cheville. Je jouais malgré la douleur. J’avais mal pendant près de deux mois, j’avais une entorse de grade trois.» 

• «Ma défaite contre Dillon Carman m’a secoué, a confié le Trifluvien au réseau TVA Sports, lundi. Pis je me suis levé un matin et j’ai vu qu’Adonis Stevenson était dans le coma. J’avais viré une brosse la veille. J’étais magané.» 

• Par ailleurs, il est normal que certains des curieux qui ont croisé Lafleur mardi l’aient trouvé «magané», pour reprendre l’expression de l’un d’entre eux. Guy Lafleur a perdu 35 livres et à cause des sécrétions causées par l’opération, il tousse beaucoup.     

• On a compris, collectivement, que c’est un beau merdier tout ça, que ce virus nous a mis le nez dans certaines de nos contradictions les plus gênantes... Comme la façon dont sont traités les aînés chez nous. Ou encore comment notre système de santé, charcuté, trituré par des réformes, dont la plus récente, celle de l’ex-ministre Barrette, est magané. 

• Normes à respecter« C’était un secteur très magané », affirme Jean Houle, président du Club de quad 3 et 4 roues de l’Estrie.

Traductions du mot « magané »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi