Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mahomet »
Mahomet
[maɔmɛ]
Définitions de « mahomet »
Mahomet - Nom commun
-
(argot) Désigne le soleil.
Le mahomet cogne dur, un bidon est déjà vide : à ce régime, je n’aurai pas assez d’eau pour terminer la route.
— Joël Taravo, Les derniers joyeux
Étymologie de « mahomet »
Antonomase de Mahomet, apparue dans l’argot des Poilus de la guerre 1914-18.Usage du mot « mahomet »
Évolution historique de l’usage du mot « mahomet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mahomet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mahomet »
Citations contenant le mot « mahomet »
-
Le Prophète influence aussi d’autres termes, dont le caractère insultant est plus difficile à nier : « mahometerie », qui désigne aussi bien une mosquée qu’un temple dans lesquels sont vénérés de faux dieux, « mahomet », ainsi que l’on appelle, jusqu’au XVIe siècle, l’amant caché et influenceur du prince – voire le pénis, dans l’argot des troupes coloniales –, le dérivé « Baphomet », nom d’un démon ou d’une idole impie, ou encore l’adjectif « mahométan », encore utilisé par l’extrême droite avec une connotation dépréciative.
Le Monde.fr — Pourquoi parle-t-on de « Mahomet » et pas de « Mohammed » ou « Muhammad » ?
Traductions du mot « mahomet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mohammed |
| Espagnol | mahoma |
| Italien | mohammed |
| Allemand | mohammed |
| Chinois | 穆罕默德 |
| Arabe | محمد |
| Portugais | maomé |
| Russe | мохаммед |
| Japonais | モハメッド |
| Basque | mahoma |
| Corse | mohammed |