La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mahu »

Mahu

[may]
Ecouter

Définitions de « mahu »

Mahu - Nom commun

  • Mahu : Terme utilisé en Polynésie française pour désigner une personne de sexe masculin adoptant des rôles sociaux féminins, dans le cadre d'une tradition culturelle spécifique.

    Et pourtant, si la clé de bien des spéculations sur le genre et la sexualité était cachée sous les jupes de ces « mahus », Français du Pacifique si lointains, mais si proches qu’on ne les voit pas dans notre miroir ?
    — Lionel Labosse, Altersexualité

Usage du mot « mahu »

Évolution historique de l’usage du mot « mahu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mahu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mahu »

  • L'école Teina Mahu de Tubuai reçoit le label Aire Marine Educative
    Polynésie la 1ère — L'école Teina Mahu de Tubuai reçoit le label Aire Marine Educative - Polyné
  • Quatre personnes ont été tuées dans la nuit de lundi à mardi 2 novembre dans une nouvelle attaque des rebelles ADF dans la localité de Mahu, à la limite de Beni (Nord-Kivu) et Mambasa(Ituri).
    Radio Okapi — Beni : 4 morts dans une attaque des ADF à Mahu | Radio Okapi
  • Il est l’un des paris tentés par l’USAP. Le solide deuxième ligne moldave Andreï Mahu  sera-t-il une bonne pioche ? Le gaillard ne manque pas d’atouts.
    lindependant.fr — Rugby à XV : Andreï Mahu le pari moldave de l'USAP en Top 14 - lindependant.fr

Traductions du mot « mahu »

Langue Traduction
Anglais mahu
Espagnol mahu
Italien mah
Allemand mahu
Chinois 马虎
Arabe ماهو
Portugais mahu
Russe маху
Japonais マフ
Basque mahu
Corse mahu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.