Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « main froide cœur chaud »
Main froide cœur chaud
[]
Définitions de « main froide cœur chaud »
Main froide cœur chaud - Locution-phrase
-
(Familier) Expression que l’on emploie pour décrire une personne qui paraît distante au premier abord, mais qui s’avère à la longue avoir beaucoup de cœur.
Traductions du mot « main froide cœur chaud »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cold hand warm heart |
| Espagnol | mano fria corazon tibio |
| Italien | mano fredda cuore caldo |
| Allemand | kalte hand warmes herz |
| Chinois | 冷手暖心 |
| Arabe | يد دافئة القلب البارد |
| Portugais | mão fria coração quente |
| Russe | холодная рука теплое сердце |
| Japonais | 冷たい手暖かい心 |
| Basque | esku hotza bihotz beroa |
| Corse | manu fridda core caldu |