Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maithili »
Maithili
[mɛtili]
Définitions de « maithili »
Maithili - Nom commun
-
(Linguistique) Variétés orthographiques du terme "maïthili", désignant une langue indo-aryenne parlée principalement dans l'état du Bihar, en Inde.
D’autre part, son analyse est encadrée dans l’ouvrage par l’étude d’un mouvement linguistique au Bihar en faveur du maithili (un « dialecte » du hindi) et par celle du mouvement au terme duquel les sikhs du Panjab obtinrent en 1966, en abritant leurs revendications socioreligieuses derrière une exigence linguistique, la division du Panjab indien en trois états : Panjab, Haryana et Himachal Pradesh.
— Denis Matringe, « Tariq Rahman
Usage du mot « maithili »
Évolution historique de l’usage du mot « maithili » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maithili » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « maithili »
-
La Constitution de la République Indienne reconnaît le multilinguisme du pays et prévoit des dispositions destinées à l’encourager dans tous les domaines. Dans son état actuel, son Annexe VIII énumère vingt-deux langues officielles dans l’ordre alphabétique : 1) l’assamais, 2) le bengali, 3) le bodo, 4) le dogri, 5) le gujarati, 6) le hindi, 7) le kannada, 8), le cachemiri, 9) le konkani, 10) le maithili, 11) le malayalam, 12) le manipuri, 13) le marathi, 14) le népali, 15) l’oriya, 16) le penjabi, 17) le sanskrit, 18) le santhali, 19) le sindhi, 20) le tamoul, 21) le télougou, et 22) l’ourdou. Les points suivants sont à noter :
Le Taurillon — De l'audacieuse et surmontable question des langues en Inde (1/2) - Le Taurillon
Traductions du mot « maithili »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | maithili |
Espagnol | maithili |
Italien | maithili |
Allemand | maithili |
Chinois | 迈西利 |
Arabe | المايثيلي |
Portugais | maithili |
Russe | майтхили |
Japonais | マイシリ |
Basque | maithili |
Corse | maithili |