Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mal-aimé »
Mal-aimé
[malɛme]
Définitions de « mal-aimé »
Mal-aimé - Adjectif
-
Se dit d'une personne ou d'un groupe reçu avec moins de faveur ou d'affection que les autres.
L’appui à Trump des mal-aimés, des illuminés religieux, des fascisants et des racistes peut se comprendre.
— Denise Bombardier, « Donald Trump
Mal-aimé - Nom commun
-
Individu qui souffre d'un déficit d'affection.
Comme un mal-aimé, il se retrouvait souvent en proie à la solitude, victime d'un amour toujours retenu, jamais pleinement exprimé.
— (Citation fictive)
Étymologie de « mal-aimé »
Composé de mal et aimé. Date à préciser.Usage du mot « mal-aimé »
Évolution historique de l’usage du mot « mal-aimé » depuis 1800
Citations contenant le mot « mal-aimé »
-
Tour à tour enfant mal-aimé, cancre prodigieux, rocker teigneux, minet sarcastique, vedette pop proprette, hippie à lorgnon, activiste politique, féministe, pacifiste, conscience universelle, père au foyer, capitaine de sous-marin jaune, dompteur de morse, cueilleur de fraises éternelles, junkie, jealous guy, saint et martyr, il a évolué et le siècle avec lui. Chacun peut se retrouver dans ces métamorphoses qui ont accompagné ou anticipé les convulsions culturelles et politiques des années 1960 et 1970.
Le Temps — Imagine encore - Le Temps -
Moi qui sais des lais pour les reines Les complaintes de mes années Des hymnes d'esclave aux murènes La romance du mal-aimé Et des chansons pour les sirènes.
Guillaume Apollinaire de Kostrowitzky, dit Guillaume Apollinaire — Alcools, la Chanson du Mal-Aimé , Gallimard -
Le mucus, ce mal-aimé longtemps négligé par les scientifiques, commence à révéler ses secrets. Des scientifiques découvrent que certains des composés qu'il contient ont la capacité de rendre les microbes moins dangereux.
Radio-Canada — Les superpouvoirs du mucus | Les années lumière -
Écorché vif, contestataire, mal-aimé en raison de son caractère ombrageux, Bauvin était un grimpeur très efficace, spécialiste des Pyrénées (comme Robic), un attaquant de choc et un bon finisseur.
Jacques Augendre — Abécédaire insolite du tour -
Chacun de nous, quand l’étreint le sentiment de n’être pas compris, d’éprouver un sentiment impossible à communiquer, sentiment douloureux qui fait le corps mal être au milieu des autres, en famille, en société, dans un groupe, dans la foule, ressent la solitude amère que nous traduisons par ennui, angoisse, tristesse, mélancolie, désespoir ou avec des mots populaires encore inadéquats mais plus proches de ce mal-être : « cafard », « bourdon ». Fuyant l’état obsédant qui nous fait prisonniers, nous aspirons alors à retourner sinon en réalité, du moins en imagination, à l’un de ces lieux où la solitude est paix, un de ces lieux de la planète où la nature un jour a su nous redonner vie confiante, espérance dans notre douleur de mal-aimé mal-aimant, lieux de bonheur trouvé.Alors la solitude nous apparaît douce malgré l’impossible communication avec les être chers, les compagnons de travail, malgré les visages rencontrés sans regards échangés, ces bouches parlantes sans mots qui nous touchent, ces corps mobiles étrangers, aux gestes de guignol, sans bras fraternels posés sur notre épaule et sans main secourable.Bénis soit ces lieux terrestres de ressourcement où, solitaires et assoiffés d’amitié, la nature sait nous être fraternellement jumelée, où rien qu’en y rêvant, en retrouvant une photo, un dessin évocateur, un sourire, une joie humanisée nous est rendue. D’abattus que nous étions, nous sentons notre courage revenir, par la nature déchiffonnés, soulagés de ce qu’il y avait d’incommunicable dans notre épreuve et rendus au langage du jour qui reprend son cours.
Françoise Dolto — Solitude – Éditions Gallimard 1994
Traductions du mot « mal-aimé »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | unloved |
Espagnol | no amado |
Italien | non amato |
Allemand | ungeliebt |
Chinois | 不爱 |
Arabe | غير محبوب |
Portugais | mal amada |
Russe | нелюбимый |
Japonais | 愛されていない |
Basque | unloved |
Corse | unloved |