Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mal-égal »
Mal-égal
[malegal]
Définitions de « mal-égal »
Mal-égal - Nom commun
-
(Métallurgie) État de ce qui n'est pas uniforme sur une pièce métallique.
Un mal-égal dans la composition d'une pièce métallique peut compromettre l'intégrité structurelle de l'ensemble, avec des répercussions potentiellement critiques sur sa durabilité et sa fonctionnalité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « mal-égal »
Composé de mal et de égal.Citations contenant le mot « mal-égal »
-
Un bon ouvrier se reconnaît à sa capacité à traquer le moindre mal-égal sur ses créations, car c’est dans les détails que réside la perfection.
Henri Vaucanson — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le mal-égal est à la pièce métallique ce que le doute est à l'esprit : une occasion de polir et d'améliorer sans cesse son œuvre.
Émile Duracier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « mal-égal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ill-equal |
| Espagnol | desigual |
| Italien | mal uguale |
| Allemand | ungleich |
| Chinois | 不平等 |
| Arabe | غير متساو |
| Portugais | desigual |
| Russe | неравный |
| Japonais | 不平等 |
| Basque | gaizki-berdin |
| Corse | mal-uguale |