La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « malamoque »

Malamoque

Définitions de « malamoque »

Malamoque - Nom commun

  • (Bretagne) (Ornithologie) Nom régional pour désigner un pétrel, un oiseau marin.

    Autres noms du pétrel : caillette, écaillette, f. picard, Marcotte. martinet, Nice, Risso. fumet négré, testa négra, Hérault, Marcel de Serres. petit puant, Finistère, Souvestre. goïq, breton du Finistère, Souvestre. malamoque.
    — Faune populaire de la France, 1879

Étymologie de « malamoque »

Du breton malamok apparenté à l’anglais mallemuck, mollymawk. L’albatros ainsi appelé ayant un bec noir et le plumage entièrement noirâtre, Louis Marcel Devic demande s’il ne s’agit pas d’une corruption de l’arabe مملوك, mameluk (« esclave, mamelouk »).

Citations contenant le mot « malamoque »

  • Le marin breton scrutait l'horizon, espérant apercevoir un malamoque dont le plumage gris noir se confondait avec les nuages menaçants.
    Jean-Pierre Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les cris perçants des malamoques résonnaient au-dessus des vagues déchaînées, annonçant une tempête à venir.
    Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans la brume matinale, on pouvait distinguer la silhouette d'un malamoque planant avec grâce, son bec noir tranchant sur le ciel pâle.
    Henri Villeneuve — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE