Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « malécœureux »
Malécœureux
[]
Définitions de « malécœureux »
Malécœureux - Adjectif
-
(Québec, Familier) Qui éprouve fréquemment des nausées ou un mal de cœur; qui manifeste du dégoût ou du mépris facilement.
Il observait la scène politique avec une lenteur malécœureuse, son dégoût s'instillant dans chaque mot qu'il écrivait.
— (Citation fictive)
Malécœureux - Nom commun
-
(Québec, Familier) Personne qui manifeste de la malveillance ou qui est mal intentionnée.
Les malécœureux se dissimulent souvent sous des masques de vertu, répandant en douce leur venin dans les couloirs du pouvoir.
— (Citation fictive)
Citations contenant le mot « malécœureux »
-
Dans cette société où les écrans sont rois, le malécœureux se trouve roi déchu, incapable de digérer le faste virtuel qui l'entoure.
Henri Beausoleil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le malécœureux ne cherche pas la querelle, mais sa nature lui trace un chemin solitaire, pavé d'incompréhensions et d'indigestes vérités.
Élise Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il est des âmes sensibles qui portent en elles une lumière fragile; le malécœureux, lui, porte l’ombre d’un monde qu’il peine à avaler.
Gérard Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « malécœureux »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | sickly |
Espagnol | enfermizo |
Italien | malaticcio |
Allemand | kränklich |
Chinois | 病态的 |
Arabe | مريض |
Portugais | doentio |
Russe | болезненный |
Japonais | 病弱に |
Basque | eritsu |
Corse | malati |