Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maléficieux »
Maléficieux
[malefisjø]
Définitions de « maléficieux »
Maléficieux - Adjectif
-
Qui agit avec malveillance, intention de nuire.
Aussitôt que je sentais un peu de mieux poindre, que je me trouvais moins ahuri, l’abominable peur me ressaisissait tout entier, celle d’avoir à rendre mes comptes à la « Société Pordurière ». Que leur dirais-je à ces gens maléficieux ? — Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit
Expressions liées
- Influence, pouvoir maléficieux
Étymologie de « maléficieux »
Dérivé de maléfice, avec le suffixe -eux.Usage du mot « maléficieux »
Évolution historique de l’usage du mot « maléficieux » depuis 1800
Traductions du mot « maléficieux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | evil |
| Espagnol | mal |
| Italien | il male |
| Allemand | böse |
| Chinois | 邪恶 |
| Arabe | شرير |
| Portugais | mal |
| Russe | злой |
| Japonais | 悪の |
| Basque | gaiztoa |
| Corse | u male |