Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mallarmiser »
Mallarmiser
[malarmize]
Définitions de « mallarmiser »
Mallarmiser - Verbe
-
Conférer à une œuvre ou un texte un style ou une essence évoquant celui de Stéphane Mallarmé.
Elle aurait à démystifier cette transposition des textes qui « mallarmise » Heidegger ; elle aurait à délittérariser, à désésotériser et à déshelléniser le français-cible de la vulgate heideggerienne (et la publication annoncée des Œuvres complètes du philosophe pourrait en fournir la meilleure des occasions philologiques…).
— Revue d’esthétique, volume 28 -
Écrire en adoptant le style littéraire caractéristique de Stéphane Mallarmé.
L’autorité d’un Maurras peut encore servir quand on remarquera la simplicité de ses vers à se laisser aller avec moins de complaisance et seulement en souriant, à goûter la subtilité et l’excessive afféterie des courtes pièces de vers de certains prosateurs qui gongorisent sans mallarmiser le moins du monde.
— Guillaume Apollinaire, Œuvres en prose
Étymologie de « mallarmiser »
De Mallarmé, nom de famille de Stéphane Mallarmé, avec le suffixe -iser.Usage du mot « mallarmiser »
Évolution historique de l’usage du mot « mallarmiser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mallarmiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.