Malle des indes

Locution nominale - français

malle des Indes \mal.dɛ.zɛ̃d\ féminin

1. (Histoire) Nom donné à une liaison rapide entre l’empire des Indes britanniques et sa métropole.
   • [C]es jours derniers on annonçait comme le fait le plus simple que la malle des Indes, cessant de prendre la voie de Marseille, passerait désormais par Brindisi. C’est un premier pas. La malle des Indes n’évite pas encore tout à fait la France, elle prend la voie du Mont-Cenis ; mais on ne s’arrêtera pas là évidemment. — (Charles de Mazade, « Chronique de la quinzaine » du 14 octobre 1869, in La Revue des Deux Mondes, page 1010. Texte procuré en ligne par Wikisource : s:fr:Chronique de la quinzaine - 14 octobre 1869 pour l’article et s:fr:Page:Revue des Deux Mondes - 1869 - tome 83.djvu/1016 pour le fac simile de la page.)
2. (Prestidigitation) Numéro d’illusion dans lequel un des partenaires est bien enfermé dans un sac, puis dans une malle, puis change de place mystérieusement avec l’autre partenaire.