Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maltraitement »
Maltraitement
[maltrɛtœmɑ̃]
Définitions de « maltraitement »
Maltraitement - Nom commun
-
Action de traiter une personne ou un animal avec sévérité ou brutalité, souvent de manière répétée ou systématique.
Et faire condamner ledit Thévenin en 3000 livres d’intérêts pour le prétendu assassinat par lui commis en la personne de sa femme, et maltraitements à lui [Duchemin] commis.
— Cour des aides, Rouen
Étymologie de « maltraitement »
Dérivé de maltraiter, avec le suffixe -ment.Usage du mot « maltraitement »
Évolution historique de l’usage du mot « maltraitement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maltraitement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « maltraitement »
-
Dans les méandres de l'âme humaine, le maltraitement naît souvent d'un amour déchu et perverti par l'égoïsme.
Henriette Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le silence est complice du maltraitement; il étouffe les cris des victimes et renforce la main de l'oppresseur.
Pierre Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les cicatrices du corps se guérissent avec le temps, mais celles infligées par le maltraitement moral marquent l'esprit à jamais.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « maltraitement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mistreatment |
| Espagnol | mal trato |
| Italien | maltrattamento |
| Allemand | misshandlung |
| Chinois | 虐待 |
| Arabe | سوء المعاملة |
| Portugais | maus tratos |
| Russe | жестокое обращение |
| Japonais | 虐待 |
| Basque | tratu txarrak |
| Corse | maltrattamenti |