Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « malvoyant »
Malvoyant
[malvwajɑ̃]
Définitions de « malvoyant »
Malvoyant - Adjectif
-
Se dit d'une personne qui présente une déficience visuelle significative n'atteignant pas nécessairement la cécité totale.
Plus de 250 millions de personnes dans le monde sont aveugles ou malvoyantes et ce chiffre ne fait que croître! Être aveugle, malvoyant qu’est-ce que cela signifie ? « Être aveugle, malvoyant comment voit-on ? »
Malvoyant - Nom commun
-
Personne dont les capacités visuelles sont gravement diminuées.
Tu avances, les yeux à peine ouverts, tu titubes comme un malvoyant, tu n'as simplement pas envie d'ouvrir les yeux.
— Tony Perraut, Sans jamais te retourner
Étymologie de « malvoyant »
Du français mal et voyant.Usage du mot « malvoyant »
Évolution historique de l’usage du mot « malvoyant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « malvoyant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « malvoyant »
Citations contenant le mot « malvoyant »
-
Au cœur de Paris, Matthieu Rondeau, aidé par Agnès Binsztok, a ouvert une librairie exclusivement dédiée aux personnes malvoyantes. Une première en France.
Le Pèlerin — Le bonheur des lecteurs malvoyants à La librairie des grands caractères - Le Pèlerin
Traductions du mot « malvoyant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | visually impaired |
| Espagnol | discapacitados visuales |
| Italien | ipovedente |
| Allemand | sehbehindert |
| Chinois | 视力障碍者 |
| Arabe | ضعاف البصر |
| Portugais | deficiente visual |
| Russe | слабовидящий |
| Japonais | 視覚障害 |
| Basque | ikusmen urritasuna |
| Corse | disabilità visuale |