Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mam'zelle »
Mam'zelle
[mamzɛl]
Définitions de « mam'zelle »
Mam'zelle - Nom commun
-
(Populaire) Terme familier désignant une jeune fille ou une femme non mariée, synonyme de 'mademoiselle'.
— Voyons, voyons, mam’zelle Rosalie, intervient Ernestine, vous ne pouvez pas vous « astenir ». — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 218)
Usage du mot « mam'zelle »
Évolution historique de l’usage du mot « mam'zelle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mam'zelle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « mam'zelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | miss |
| Espagnol | extrañar |
| Italien | perdere |
| Allemand | vermissen |
| Chinois | 错过 |
| Arabe | يغيب |
| Portugais | perde |
| Russe | мисс |
| Japonais | お嬢 |
| Basque | andereño |
| Corse | miss |