Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mamamouchi »
Mamamouchi
[mamamuʃi]
Définitions de « mamamouchi »
Mamamouchi - Nom commun
-
Personnage prétentieux et sans réelle importance, souvent dans un contexte de fausse autorité ou de vanité.
Les gourous du goût, les mamamouchis de la mise en marché et les ayatollahs de la pub s’unissent pour éduquer le consommateur qui est en nous.
Étymologie de « mamamouchi »
Du turc bābā mušīr (père pacha), composé de baba (père, papa) et de müşir (commandant d'un corps d'armée, maréchal), déformé en mamamouchi. Le mot est également relié à l'arabe ma menou schi (non chose bonne), signifiant propre à rien. Le terme a été popularisé par Molière au XVIIe siècle dans « Le Bourgeois gentilhomme » comme un titre honorifique fantaisiste et prétendument turc.Usage du mot « mamamouchi »
Évolution historique de l’usage du mot « mamamouchi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mamamouchi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « mamamouchi »
-
Si Sarraj a perdu définitivement toute crédibilité en donnant le sentiment d’avoir vendu la Libye au grand « mamamouchi turc », Erdogan a favorisé contre lui un front Maghreb-Machrek en Afrique qui adoube désormais Haftar.
Opinion Internationale — Libye : la faute d’Erdogan. La chronique de Michel Scarbonchi - Opinion Internationale -
Macron ne serait rien sans l’aide de votre Mamamouchi de la casbah et de la péronnelle de Neuilly...
AgoraVox — Mélenchon, un destin brisé ? - AgoraVox le média citoyen -
Cette rosse-là a été, comme une demi-douzaine d'autres carcans de son espèce, envoyée au roi l'an passé par je ne sais pas quel mamamouchi d'un pays du côté des Turcs.
Eugène Sue — Godolphin-Arabian -
Le grand mamamouchi de la télé en 1975 n’est autre que Guy Lux. Dans son émission de variété « Ring Parade » il fait pleurer dans les chaumières le jour où il annonce la disparition de Mike Brant à l’âge de 28 ans.
ici, par France Bleu et France 3 — Paris Vintage - 1975 - France Bleu -
Il assume, il assume, mais non, en réalité il n’y a rien à assumer de la part de notre mamamouchi préposé à la transition écologique qui n’est rien d’autre qu’une transition idéologique et la mise en place d’une « escrologie » parfaitement compréhensible.
Insolentiae — L'affligeant ministre de l'écologie transitoire Christophe Béchu - Insolentiae -
Et accrochez-vous bien… le mot « patience » au sujet d’une augmentation des taux d’intérêt a disparu du discours officiel, ce qui signifie que les taux vont monter vu que si le discours officiel a perdu le mot « patience » c’est que la mamamouchi à la tête du biniou a elle aussi perdu patience…
Economie Matin — Sémantique à la FED et augmentations de taux absurdes !!
Traductions du mot « mamamouchi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mamamouchi |
| Espagnol | mamamouchi |
| Italien | mamamouchi |
| Allemand | mamamouchi |
| Chinois | 马马穆奇 |
| Arabe | ماموشي |
| Portugais | mamamouchi |
| Russe | mamamouchi |
| Japonais | ママモウチ |
| Basque | mamamouchi |
| Corse | mamamouchi |