La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mamm »

Mamm

[mam]
Ecouter

Définitions de « mamm »

Mamm - Nom commun

  • (France, Familier) Terme affectueux pour désigner une mère.

    Adrienne? Burana? Non, c’est ma mère, Madeleine Blizan. « Allô, je suis bien au 01 48 24 11 30? — B’soir, mamm. — C’est toi, Charles? Eh bien voilà, je t’appelle pour t’informer de l’état de santé de ton papa… — Quoi, quoi? — Oh, rassure-toi. Il est sorti de l’hôpital. […] — L’hôpital! Mais mamm, tu m’avais pas dit qu’il y était entré. » (Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l’Olivier / Le Seuil, 2000)

Étymologie de « mamm »

Apocope de maman.

Usage du mot « mamm »

Évolution historique de l’usage du mot « mamm » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mamm » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mamm »

  • Le duo Arrin, Andréa et Richard Heaney, sera en concert, jeudi 29 juillet, à 17 h, à la chapelle de Ty Mamm Doué. La première chante et joue de la flûte traversière, le second de la guitare mais aussi au percutrum barytar (qui lui permet de jouer de la guitare avec ses pieds) et au tabouret harpe (siège musical), instruments qu’il a inventés. Ils proposeront une heure de musique classique d’inspiration celtique. Souvent des compositions de Richard, qui puise dans des influences espagnoles, folkloriques, anciennes, jazz pour créer des mélodies dont Andréa traduit la vivacité ou l’émotion par le son fluide de sa flûte ou par le chant.
    Le Telegramme — Quimper - Kerfeunteun - Le duo Arrin en concert, jeudi, à Ty Mamm Doué - Le Télégramme
  • Du 25 au 28 mars, c'est un personnage loufoque qui va partir à la rencontre de la population mayennaise, dans les rues de Laval, dans des écoles et des commerces. Mamm Gozh, une mamie bretonne, est une marionnette créée par la compagnie Les Yeux Creux.
    France Bleu — Dans les rues de Laval, on peut croiser Mamm Gozh, une mamie bretonne au caractère bien trempé
  • Le café-concert « Chez Mamm Kounifl », situé rue Léon-Blum, à Locmiquélic, a fermé ses portes en catimini, il y a quelque temps. Tout juste racheté, l’établissement doit rouvrir en avril. C’est un jeune couple franco-slovaque qui reprend les clefs de cette institution minahouette. Elle, Émilie Beauvais, n’est autre que la fille de la chef Nathalie et du sommelier Arnaud, propriétaires du « Jardin gourmand », à Lorient. Lui, Matej Tokoly, est tombé amoureux de la jeune Lorientaise et de la Bretagne.
    Le Telegramme — Le Télégramme - Lorient - Locmiquélic. Un jeune couple franco-slovaque rachète « Mamm Kounifl »
  • En 1999, il fait l’acquisition de son premier navire : « le Troad-Kontell » un fileyeur, pendant quatre ans, qui sera radié pour destruction. Puis en août 2009, il fait l’acquisition du navire : « Anna Mamm Mari » un polyvalent de?17m 50, avec lequel il pratique la pêche aux trémails et aux filets.
    Le Telegramme — Lorient - Pêche. Christophe Audo, fileyeur - Le Télégramme

Traductions du mot « mamm »

Langue Traduction
Anglais mom
Espagnol mamá
Italien mamma
Allemand mama
Chinois 妈妈
Arabe أمي
Portugais mãe
Russe мама
Japonais ママ
Basque ama
Corse mamma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.