Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manageur »
Manageur
[manaʒœr]
Définitions de « manageur »
Manageur - Nom commun
-
(Rare) Personne qui dirige et organise une activité dans le cadre du management ou du sport.
Dans l'immense orchestre du monde des affaires, le manageur est le chef d'orchestre qui transforme chaque note individuelle en une symphonie collective.
— (Citation fictive)
Manageur - Définition de France Terme
-
Personne qui exerce une fonction relevant du management.
Étymologie de « manageur »
Du substantif d'origine anglaise manager, de même sens, par francisation de la finale.Usage du mot « manageur »
Évolution historique de l’usage du mot « manageur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « manageur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « manageur »
Citations contenant le mot « manageur »
-
L’instruction de certaines des affaires de harcèlement dans le peloton cycliste féminin, qui ont été dévoilées ces derniers mois, progresse. Le dossier relatif au manageur de l’ex-équipe féminine belge Health Mate a ainsi été transmis, pour examen des sanctions possibles, à la commission de discipline de l’Union cycliste internationale (UCI), l’instance qui coiffe la discipline au plan mondial.
Le Monde.fr — Harcèlement : procédure disciplinaire contre l’ex-manageur d’une équipe cycliste belge -
D’où une politique d’expérimentation : au niveau collectif, avec des accords à durée déterminée, un comité paritaire de suivi ; et, au niveau individuel, avec la mise en place de période d’adaptation et de clause de réversibilité, auxquelles le manageur de proximité est très attaché.
Le Monde.fr — Le manageur peut-il gérer le télétravail ?
Traductions du mot « manageur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | manager |
| Espagnol | gerente |
| Italien | manager |
| Allemand | manager |
| Chinois | 经理 |
| Arabe | مدير |
| Portugais | gerente |
| Russe | управляющий делами |
| Japonais | マネージャー |
| Basque | kudeatzailea |
| Corse | gestore |