Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manchot à œil jaune »
Manchot à œil jaune
[]
Définitions de « manchot à œil jaune »
Manchot à œil jaune - Locution nominale
-
(Ornithologie) Manchot antipode.
Plus au sud, sur Bushy Beach, se trouve la Yellow Eyed Penguins Colony, une colonie de manchots à œil jaune.
— Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette
Étymologie de « manchot à œil jaune »
Citations contenant le mot « manchot à œil jaune »
-
C'est un oiseau rare qui vit exclusivement dans le sud de la Nouvelle-Zélande : le manchot des antipodes. Aussi appelé manchot à œil jaune, c'est une espèce menacée, qui selon une récente étude pourrait bien être en voie d'extinction dans l'une de ses dernières réserves naturelles : en cause, la pêche commerciale.
RFI — Nouvelle-Zélande: le manchot à oeil jaune menacé d'extinction
Traductions du mot « manchot à œil jaune »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | yellow eyed penguin |
| Espagnol | pingüino de ojos amarillos |
| Italien | pinguino dagli occhi gialli |
| Allemand | gelbäugiger pinguin |
| Chinois | 黄眼企鹅 |
| Arabe | البطريق الأصفر العينين |
| Portugais | pinguim de olhos amarelos |
| Russe | желтоглазый пингвин |
| Japonais | キンメペンギン |
| Basque | pinguino begi horiak |
| Corse | pinguinu d'occhi gialli |