Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manger avec le loup et pleurer avec le berger »
Manger avec le loup et pleurer avec le berger
[mɑ̃ʒe avɛk lœ lu e plœre avɛk lœ bɛrʒe]
Définitions de « manger avec le loup et pleurer avec le berger »
Manger avec le loup et pleurer avec le berger - Locution verbale
-
(Algérie) Faire semblant d'être d'un coté en étant de l'autre.
Étymologie de « manger avec le loup et pleurer avec le berger »
- Vraisemblablement calqué de l'arabe algérien, lui même calqué d'une ou plusieurs langues berbères.