Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manger comme une mauviette »
Manger comme une mauviette
[mɑ̃ʒe kɔm yn movjɛt]
Définitions de « manger comme une mauviette »
Manger comme une mauviette - Locution verbale
-
(Familier) (Désuet) Manger très peu.
Manger comme une mauviette, c'est picorer son assiette avec l'appétit d'un moineau.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Citations contenant le mot « manger comme une mauviette »
-
Dans un monde où l'abondance règne, il est étrange de voir certains encore préférer manger comme une mauviette.
Émile Chanteloup — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle avait toujours craint les excès et préférait de loin manger comme une mauviette plutôt que de céder à la gourmandise.
Claire Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La société moderne nous pousse à consommer sans fin, mais parfois, il est sage de choisir de manger comme une mauviette pour apprécier vraiment chaque bouchée.
Pierre Valois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « manger comme une mauviette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eat like a wimp |
| Espagnol | comer como un cobarde |
| Italien | mangia come un magro |
| Allemand | essen wie ein weichei |
| Chinois | 吃得像个懦夫 |
| Arabe | أكل مثل جبان |
| Portugais | comer como um covarde |
| Russe | ешь как слабак |
| Japonais | 弱虫のように食べる |
| Basque | jaten bezela |
| Corse | manghja cum'è un mazzulu |