Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manger le diable et ses cornes »
Manger le diable et ses cornes
[mɑ̃ʒe lœ djabl e se kɔrn]
Définitions de « manger le diable et ses cornes »
Manger le diable et ses cornes - Locution verbale
-
Être un gros mangeur.
Face à l'appétit insatiable de certains, on pourrait dire qu'ils sont prêts à 'manger le diable et ses cornes'.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Citations contenant le mot « manger le diable et ses cornes »
-
Dans le petit village, tout le monde connaissait Gaston pour sa capacité à manger le diable et ses cornes sans jamais prendre un gramme.
Émile Cordier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À chaque banquet, Lucien était celui qui pouvait vraiment manger le diable et ses cornes, laissant les autres bouche bée devant son appétit insatiable.
Sophie Laroche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il avait une telle passion pour la cuisine qu'il disait souvent qu'il pourrait même manger le diable et ses cornes si cela lui était servi sur un plateau d'argent.
Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « manger le diable et ses cornes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eat the devil and his horns |
| Espagnol | comer el diablo y sus cuernos |
| Italien | mangia il diavolo e le sue corna |
| Allemand | iss den teufel und seine hörner |
| Chinois | 吃掉魔鬼和他的角 |
| Arabe | كلوا الشيطان وقرونه |
| Portugais | comer o diabo e seus chifres |
| Russe | съесть дьявола и его рога |
| Japonais | 悪魔と彼の角を食べる |
| Basque | jan deabrua eta bere adarrak |
| Corse | manghja u diavulu è e so corne |