Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manio »
Manio
[manjɔ]
Définitions de « manio »
Manio - Nom commun
-
(Botanique) Nom vernaculaire désignant généralement les espèces du genre Podocarpus, notamment le Podocarpus nubigenus, un arbre spécifique des forêts tempérées valdiviennes du Chili et de l'Argentine.
Le manio, cet arbre emblématique des forêts tempérées valdiviennes, se dresse comme un pilier de la biodiversité dans les écosystèmes du sud de l'Amérique latine.
— (Citation fictive)
Étymologie de « manio »
Du nom donné localement à une espèce de grand podocarpe endémique des forêts humides de type valdivien du Chili et de l'Argentine (Podocarpus nubigenus), en espagnol sud-américain mañio macho, mañíu macho, ou simplement, mañío. Au Chili, l'arbre s'appelle mañío hembra (en Argentine, se dit mañiú macho). Le nom est passé à l'usage courant en français comme nom vernaculaire de tout le genre Podocarpus, et même comme celui de toute la famille des podocarpacées.Usage du mot « manio »
Évolution historique de l’usage du mot « manio » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « manio » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « manio »
-
La petite colline, Brandivy ; Les Tilleuls, Evellys ; Georges-Brassens, Languidic ; Locqueltas ; Le Manio, Lorient ; Persquen (0.5) ; Le Bel Air, Priziac ; Beau Soleil, Questembert ; Le Chat Perché, Quistinic ; Jean-Rostand (0.5), Saint-Nolff.
Le Telegramme — Ouvertures, fermetures dans le public… La carte scolaire 2022 du Morbihan dans le détail - Bretagne - Le Télégramme -
Interrompu durant la période estivale, les travaux d’agrandissement et de modernisation de la déchetterie du Manio, à Quiberon, ont repris. Un fonctionnement temporaire a été prévu afin de ne pas suspendre l’accès à ce service tant pour les professionnels que pour les particuliers.
Le Telegramme — Quiberon - Les travaux d’agrandissement et de modernisation ont repris à la déchetterie du Manio, à Quiberon - Le Télégramme -
Les élèves de CE1 et CE2 de l’école du Manio, à Lorient, ont participé, ce jeudi 16 décembre, à une fanfare éphémère. En tout, une quarantaine d’élèves ont, en deux heures de temps, découvert les instruments à vent avant de former un orchestre et de jouer sous la direction de la Fanfare de la Touffe. Trompettes, pistons, trombones, clairons… Les apprentis musiciens étaient fin prêts pour leur première représentation publique à 11 h 30, devant leurs petits camarades de maternelle.
Le Telegramme — À Lorient, les élèves de l’école du Manio forment une fanfare éphémère - Lorient - Le Télégramme
Traductions du mot « manio »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | manio |
| Espagnol | manio |
| Italien | manio |
| Allemand | manio |
| Chinois | 马尼奥 |
| Arabe | مانيو |
| Portugais | mandioca |
| Russe | манио |
| Japonais | マニオ |
| Basque | manioa |
| Corse | maniu |