Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mante religieuse »
Mante religieuse
[mɑ̃t rœliʒjøz]
Définitions de « mante religieuse »
Mante religieuse - Locution nominale
-
(Entomologie) Espèce d’insectes de l’ordre des mantoptères, actuellement la seule du genre Mantis.
Le quatuor a prouvé l’existence d’une espèce de mante religieuse du Labrador maintenant éteinte qui était inconnue jusqu’à aujourd'hui. Ils l'ont baptisée Labradormantis guilbaulti.
— Une espèce de mante vieille de 100 millions d’années découverte à Schefferville, sur radio-canada.ca -
(Par extension) Femme cruelle et dangereuse (parce que la femelle de l’insecte dévore le mâle après l’accouplement).
Il s’en est débarrassé quand le mal était fait, pour se remarier avec une mante religieuse, dont il y a tout lieu de penser qu’elle le tua.
— Pierre Renucci, Claude -
(Arts martiaux) Style de boxe chinoise.
« La boxe de la mante religieuse allie rapidité et précision, transformant chaque mouvement en une danse stratégique de combat. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Par métonymie) Tao utilisant ce style de boxe.
« Le combattant, tel une mante religieuse, manie chaque mouvement avec précision et stratégie. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « mante religieuse »
- Composé de mante et de religieuse : avec ses pattes pliées en avant, on pourrait croire à une religieuse en train de prier.
Usage du mot « mante religieuse »
Évolution historique de l’usage du mot « mante religieuse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mante religieuse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « mante religieuse »
-
Même la mante religieuse est capable de se débarrasser de ses pinces quand elle n'arrive pas à se dégager.
Gao Xingjian — La Montagne de l'âme -
On s'étonne que la mante religieuse dévore son mâle après l'amour. Il ne manque pourtant pas de femmes qui en font autant.
Etienne Rey — De l'Amour de Stendhal -
La mante religieuse attrape la cigale, mais le moineau guette derrière.
Proverbe chinois -
Insecte du sud de la France, la mante religieuse s’installe dans le Calvados en raison du réchauffement climatique. C’est actuellement la période de reproduction.
actu.fr — Réchauffement climatique : la mante religieuse est arrivée dans la région de Caen | Liberté Caen
Traductions du mot « mante religieuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | praying mantis |
| Espagnol | manta religiosa |
| Italien | mantide religiosa |
| Allemand | gottesanbeterin |
| Chinois | 螳螂 |
| Arabe | فرس النبي |
| Portugais | louva-deus |
| Russe | богомол |
| Japonais | カマキリ |
| Basque | otoitz mantis |
| Corse | mantide preghiera |