La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mante religieuse »

Mante religieuse

Variantes Singulier Pluriel
Féminin mante religieuse mantes religieuses

Définitions de « mante religieuse »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

mante religieuse \mɑ̃t ʁə.li.ʒjøz\ féminin

  1. (Entomologie) Espèce d’insectes de l’ordre des mantoptères, actuellement la seule du genre Mantis.
    • Nous fûmes assez vite consolés de cet insuccès par la capture de trois grands « pregadious », c'est-à-dire de trois mantes religieuses, qui se promenaient, toutes vertes, sur les branches vertes d'une verveine : beaux sujets pour l'observation scientifique.
      Papa nous avait dit (avec une certaine joie laïque) que la mante dite « religieuse » était un animal féroce et sans pitié ; qu'on pouvait la considérer comme le « tigre des insectes », et que l'étude de ses mœurs était des plus intéressantes.
      — (Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 182.)
    • Le quatuor a prouvé l’existence d’une espèce de mante religieuse du Labrador maintenant éteinte qui était inconnue jusqu’à aujourd'hui. Ils l'ont baptisée Labradormantis guilbaulti. — (Une espèce de mante vieille de 100 millions d’années découverte à Schefferville, sur radio-canada.ca, 22 janvier 2021)
    • La mante religieuse est un prédateur mimétique.
  2. (Par extension) Femme cruelle et dangereuse (parce que la femelle de l’insecte dévore le mâle après l’accouplement).
    • Il s’en est débarrassé quand le mal était fait, pour se remarier avec une mante religieuse, dont il y a tout lieu de penser qu’elle le tua. — (Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 369)
  3. (Arts martiaux) Style de boxe chinoise.
  4. (Par métonymie) Tao utilisant ce style de boxe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mante religieuse »

 Composé de mante et de religieuse : avec ses pattes pliées en avant, on pourrait croire à une religieuse en train de prier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mante religieuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mante religieuse mɑ̃t rœliʒjøz

Fréquence d'apparition du mot « mante religieuse » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mante religieuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mante religieuse »

  • Même la mante religieuse est capable de se débarrasser de ses pinces quand elle n'arrive pas à se dégager.
    Gao Xingjian — La Montagne de l'âme
  • On s'étonne que la mante religieuse dévore son mâle après l'amour. Il ne manque pourtant pas de femmes qui en font autant.
    Etienne Rey — De l'Amour de Stendhal
  • La mante religieuse attrape la cigale, mais le moineau guette derrière.
    Proverbe chinois
  • Insecte du sud de la France, la mante religieuse s’installe dans le Calvados en raison du réchauffement climatique. C’est actuellement la période de reproduction.
    actu.fr — Réchauffement climatique : la mante religieuse est arrivée dans la région de Caen | Liberté Caen

Traductions du mot « mante religieuse »

Langue Traduction
Anglais praying mantis
Espagnol manta religiosa
Italien mantide religiosa
Allemand gottesanbeterin
Chinois 螳螂
Arabe فرس النبي
Portugais louva-deus
Russe богомол
Japonais カマキリ
Basque otoitz mantis
Corse mantide preghiera
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot mante religieuse au Scrabble ?

Nombre de points du mot mante religieuse au scrabble : 18 points

Mante religieuse

Retour au sommaire ➦