Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manutentionner »
Manutentionner
[manytɑ̃sjɔne]
Définitions de « manutentionner »
Manutentionner - Verbe
-
Effectuer le déplacement ou le levage de marchandises ou de charges d'un point à un autre.
En conséquence, la tendance actuelle consiste, suivant l’exemple de la pratique anglaise, à recourir le plus possible à l’emploi de courroies en caoutchouc pour manutentionner le charbon.
— Ch. Berthelot, Épuration
Étymologie de « manutentionner »
Du mot manutention.Usage du mot « manutentionner »
Évolution historique de l’usage du mot « manutentionner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « manutentionner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « manutentionner »
Citations contenant le mot « manutentionner »
-
Il s’agit d’une activité de manutention qui vise à soulever, déplacer ou manutentionner des charges lourdes à l’aide notamment de grues mobiles mais aussi de bras de grues, chariots élévateurs, nacelles, treuils ...
Repandre — Les principaux équipements en levage industriel et manutention - Communiqué de presse -
De son côté, et alors que son courrier du 1er juin devrait suffire, Ida Nel engage un référé demandant l’expulsion. Avec toujours en toile de fond, l’idée de récupérer des navires à manutentionner, alors que le port connaît une baisse d’activité ce mois-ci.
Le Journal De Mayotte — La justice ordonne à Ida Nel de délivrer une AOT au manutentionnaire CMA-T - Le Journal De Mayotte actualité
Traductions du mot « manutentionner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | handle |
| Espagnol | encargarse de |
| Italien | maniglia |
| Allemand | griff |
| Chinois | 处理 |
| Arabe | مقبض |
| Portugais | lidar com |
| Russe | ручка |
| Japonais | 扱う |
| Basque | heldulekua |
| Corse | manighjà |