La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maraîchinage »

Maraîchinage

[maraiʃɛ̃aʒ]
Ecouter

Définitions de « maraîchinage »

Maraîchinage - Nom commun

  • (Régionalisme) Action de donner un baiser profondément affectueux et sensuel, impliquant un contact intrabuccal entre les langues.

    Baiser buccal, écrit le professeur Debove; baiser intrabuccal, rectifie l'auteur, qui définit le maraîchinage avec une franchise toute médicale en ces termes: « Cette coutume consiste principalement dans un accouplement buccolingual, effectué dans des conditions données, entre un jeune Maraîchin et une jeune Maraîchine, à l’âge où l’amour pousse dans le cerveau très neuf de mes alertes et vigoureux compatriotes, au moment où les sens s'éveillent; […] »
    — Georges Anquetil & Jane de Magny, L’Amant légitime ou la Bourgeoise libertine

Étymologie de « maraîchinage »

Du verbe maraîchiner (pratiquer la culture maraîchère), avec le suffixe -age (indiquant l'action ou le résultat de l'action).

Usage du mot « maraîchinage »

Évolution historique de l’usage du mot « maraîchinage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « maraîchinage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « maraîchinage »

  • Michel Gautier présentera la coutume du maraîchinage avec Didier Martineau.© Ouest-France
    Vendée. La Soulère se penche sur le maraîchinage - La Roche sur Yon.maville.com
  • Notons aussi qu’à la même époque commence à disparaître la relative liberté sexuelle qui étaient de mise dans le peuple sous l’Ancien régime (« maraîchinage », « albergement » etc.). Dans la plupart des campagnes, le mariage à l’essai était la règle.
    InternetActu — 2040 : la fin du mariage – InternetActu
  • Le livre s’avère plaisant et d’un abord facile. On y trouve des coutumes comme le maraîchinage, qui voyait les ardeurs des jeunes tourtereaux s’exprimer jusque sur la voie publique, mais aussi le témoignage glaçant de Marie Trichet sur les colonnes infernales.
    La Vendée insolite dévoilée à travers un dictionnaire | Le Journal du Pays Yonnais
  • Les jeux érotiques commencent évidemment dès l'enfance, se poursuivent de plus belle entre adolescents ou jeunes adultes (ainsi le maraîchinage en Vendée) et tout cela tracasse beaucoup les confesseurs. En revanche, les participants s'y livrent « sans rougir ».
    Jean-Paul Desaive — Délits sexuels et archives judiciaires (1690-1750)

Traductions du mot « maraîchinage »

Langue Traduction
Anglais market gardening
Espagnol horticultura
Italien orticoltura
Allemand gärtnerei
Chinois 市场园艺
Arabe سوق البستنة
Portugais jardinagem comercial
Russe огородничество
Japonais マーケットガーデニング
Basque merkatuko lorezaintza
Corse ghjardinaghju di u mercatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.