Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maraudaille »
Maraudaille
[marodaj]
Définitions de « maraudaille »
Maraudaille - Nom commun
-
Assemblée de personnes viles ou de peu de valeur.
Ces maraudailles de Paris disent que Marfore demande à Pasquin pourquoi on prend en une même année Philisbourg et Maestricht, et que Pasquin répond que c’est parce que M. de Turenne est à Saint-Denis, et monsieur le Prince à Chantilly.
— Madame de Sévigné, 26 août 1676
Étymologie de « maraudaille »
Du français maraud (XVIe siècle), avec le suffixe -aille.Usage du mot « maraudaille »
Évolution historique de l’usage du mot « maraudaille » depuis 1800
Synonymes de « maraudaille »
Citations contenant le mot « maraudaille »
-
La maraudaille se nourrit des miettes de la grandeur, s'engraissant à l'ombre des puissants sans jamais voir le soleil de la gloire.
Maximilien Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les ruelles sombres, la maraudaille chuchote et conspire, telle une hydre aux mille visages fuyant la lumière de la justice.
Claudine Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les révolutions naissent souvent de la maraudaille qui, lasse d'être ignorée, se soulève en un rugissement pour ébranler les fondations du pouvoir.
Henri Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « maraudaille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | maraudaille |
| Espagnol | maraudaille |
| Italien | maraudaille |
| Allemand | maraudaille |
| Chinois | 马拉多耶 |
| Arabe | ماروداي |
| Portugais | maraudaille |
| Russe | maraudaille |
| Japonais | マローダイユ |
| Basque | maraudaille |
| Corse | maraudaille |