La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marcato »

Marcato

[markatɔ]
Ecouter

Définitions de « marcato »

Marcato - Adverbe

  • (Musique) Indication de jeu consistant à marteler ou accentuer distinctement les notes.

    « Chaque note, frappée avec détermination, devient une déclaration sonore dans l'écriture du marcato. »
    (Citation fictive)

Étymologie de « marcato »

De l'italien marcato.

Usage du mot « marcato »

Évolution historique de l’usage du mot « marcato » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « marcato » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « marcato »

  • Une convention de partenariat a été signée entre Maryse Beyrié, maire de Vielle-Aure, Laurence d’Aldeguier, présidente de la MSA MPS et Gabriel Laquet, représentant Michel Marcato président de l’association Bulle d’Air.
    nrpyrenees.fr — Expérimentation du temps de répit pour les aidants - nrpyrenees.fr
  • Design tout aussi rétro, pour une marque là encore très prestigieuse en Italie: Roberta nous mentionne aussi les machines de chez Marcato, à la renommée équivalente à Imperia. Leur modèle Atlas 150, le plus historique de la marque est disponible dans de nombreuses couleurs, la rouge étant particulièrement collector et coûte une vingtaine d’euros de plus.
    Le HuffPost — Les meilleures machines à pâtes fraîches maison | Le HuffPost


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.