Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marchand d'orviétan »
Marchand d'orviétan
[marʃɑ̃ dɔrvietɑ̃]
Définitions de « marchand d'orviétan »
Marchand d'orviétan - Locution nominale
-
(Figuré) Charlatan.
[…] Force m’est bien de chercher à te faire comprendre ton aveuglement, quitte à passer auprès de toi, pour un fou, ou un autre marchand d’orviétan.
— Jean Grave, Si j’avais à parler aux électeurs
Étymologie de « marchand d'orviétan »
Usage du mot « marchand d'orviétan »
Évolution historique de l’usage du mot « marchand d'orviétan » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « marchand d'orviétan » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « marchand d'orviétan »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | orvietan merchant |
| Espagnol | comerciante orvietano |
| Italien | mercante orvietano |
| Allemand | orvietischer kaufmann |
| Chinois | 奥维埃商人 |
| Arabe | تاجر أورفيتان |
| Portugais | comerciante orvietano |
| Russe | орвиетанский торговец |
| Japonais | オルヴィエタン商人 |
| Basque | orvietar merkatari |
| Corse | mercante orvietanu |