Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marguillerie »
Marguillerie
[margijri]
Définitions de « marguillerie »
Marguillerie - Nom commun
-
Fonction ou dignité de marguillier au sein d'une paroisse.
M. de Guise fut le premier de sa dignité et de son état qui ait été marguillier d’honneur de sa paroisse, pour s’attirer la bourgeoisie, au delà de laquelle cette marguillerie n’avait jamais passé.
— Saint-Simon, 73 -
Ensemble des documents et archives appartenant à une église.
…Avons tous lesdits changeurs… affranchis et exemptez… d’estre collecteurs de tailles, emprunts et autres deniers extraordinaires, de marguilleries et tresoreries de leurs paroisses, confrairies, etc…
— Ampl. d'Édit, 29 décembre 1581
Étymologie de « marguillerie »
Dérivé du mot marguillier.Usage du mot « marguillerie »
Évolution historique de l’usage du mot « marguillerie » depuis 1800
Traductions du mot « marguillerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | marguillerie |
| Espagnol | marguillerie |
| Italien | marguillerie |
| Allemand | marguillerie |
| Chinois | marguillerie |
| Arabe | marguillerie |
| Portugais | marguillerie |
| Russe | marguillerie |
| Japonais | マルギレリー |
| Basque | marguillerie |
| Corse | marguillerie |